L’Atelier Récup’Art – 03-09-2025 – Mâcon

Dans cet atelier créatif et écoresponsable, les participants sont invités à porter un nouveau regard sur les objets du quotidien destinés à être jetés. À partir de matériaux de récupération (emballages, textiles usagés, papier, carton, plastique…), chacun et chacune pourra imaginer, concevoir et fabriquer une œuvre artistique ou un objet décoratif original. Cette animation s’inscrit dans une démarche de sensibilisation au développement durable, en valorisant la réutilisation et le détournement de déchets. L’atelier mêle expression artistique, réflexion écologique et plaisir de faire soi-même, dans une ambiance conviviale et accessible à tous. Encadré par des intervenants de la MBA, l’atelier encourage la créativité, l’autonomie et le travail en groupe. C’est aussi l’occasion d’échanger autour des enjeux du recyclage, de la surconsommation et de l’impact de nos gestes au quotidien.

In this creative and eco-responsible workshop, participants are invited to take a fresh look at everyday objects that are destined to be thrown away. Using recycled materials (packaging, used textiles, paper, cardboard, plastic, etc.), participants can imagine, design and make an artistic work or an original decorative object. This activity is part of a drive to raise awareness of sustainable development, by promoting the reuse and diversion of waste materials. The workshop combines artistic expression, ecological reflection and the pleasure of doing things yourself, in a friendly atmosphere accessible to all. Supervised by MBA staff, the workshop encourages creativity, independence and group work. It's also an opportunity to discuss the challenges of recycling, over-consumption and the impact of our everyday actions.

In diesem kreativen und umweltbewussten Workshop sind die Teilnehmer eingeladen, einen neuen Blick auf alltägliche Gegenstände zu werfen, die eigentlich weggeworfen werden sollten. Ausgehend von wiederverwerteten Materialien (Verpackungen, gebrauchte Textilien, Papier, Karton, Plastik…) kann sich jeder ein künstlerisches Werk oder ein originelles Dekorationsobjekt ausdenken, entwerfen und herstellen. Diese Veranstaltung ist Teil einer Sensibilisierung für nachhaltige Entwicklung, indem sie die Wiederverwendung und Umnutzung von Abfällen aufwertet. Der Workshop verbindet künstlerischen Ausdruck, ökologische Überlegungen und die Freude am Selbermachen in einer freundlichen und für alle zugänglichen Atmosphäre. Der Workshop wird von MBA-Lehrern betreut und fördert Kreativität, Selbstständigkeit und Gruppenarbeit. Es ist auch eine Gelegenheit, sich über die Herausforderungen des Recyclings, des übermäßigen Konsums und die Auswirkungen unserer täglichen Gesten auszutauschen.

In deze creatieve, ecologisch verantwoorde workshop worden deelnemers uitgenodigd om met een frisse blik te kijken naar alledaagse voorwerpen die bestemd zijn om weggegooid te worden. Met behulp van gerecyclede materialen (verpakkingen, gebruikt textiel, papier, karton, plastic, enz.) kunnen deelnemers een artistiek werk of een origineel decoratief object bedenken, ontwerpen en maken. Deze activiteit maakt deel uit van een sensibiliseringscampagne voor duurzame ontwikkeling door het hergebruik en de recyclage van afval te promoten. De workshop combineert artistieke expressie, ecologische reflectie en het plezier om dingen zelf te doen, in een vriendelijke sfeer die voor iedereen toegankelijk is. De workshop wordt geleid door MBA-medewerkers en stimuleert creativiteit, onafhankelijkheid en groepswerk. Het is ook een gelegenheid om de uitdagingen van recycling, overconsumptie en de impact van onze dagelijkse handelingen te bespreken.

En este taller creativo y eco-responsable, se invita a los participantes a dar una nueva mirada a objetos cotidianos destinados a ser desechados. A partir de materiales reciclados (envases, textiles usados, papel, cartón, plástico, etc.), los participantes podrán imaginar, diseñar y realizar una obra artística o un objeto decorativo original. Esta actividad se inscribe en una dinámica de sensibilización al desarrollo sostenible, fomentando la reutilización y el desvío de los materiales de desecho. El taller combina la expresión artística, la reflexión ecológica y el placer de hacer las cosas uno mismo, en un ambiente agradable y accesible a todos. Dirigido por personal de la MBA, el taller fomenta la creatividad, la independencia y el trabajo en grupo. También es una oportunidad para debatir los retos del reciclaje, el consumo excesivo y el impacto de nuestras acciones cotidianas.

In questo laboratorio creativo ed eco-responsabile, i partecipanti sono invitati a guardare con occhi nuovi gli oggetti di uso quotidiano destinati a essere gettati via. Utilizzando materiali riciclati (imballaggi, tessuti usati, carta, cartone, plastica, ecc.), i partecipanti possono immaginare, progettare e realizzare un'opera artistica o un oggetto decorativo originale. Questa attività fa parte di una campagna di sensibilizzazione allo sviluppo sostenibile, promuovendo il riutilizzo e la diversione dei materiali di scarto. Il laboratorio unisce l'espressione artistica, la riflessione ecologica e il piacere di fare da sé, in un'atmosfera amichevole e accessibile a tutti. Guidato dal personale MBA, il laboratorio incoraggia la creatività, l'indipendenza e il lavoro di gruppo. È anche un'occasione per discutere le sfide del riciclo, del consumo eccessivo e dell'impatto delle nostre azioni quotidiane.