Description
Le Musée national de l’Automobile ouvre pour la toute première fois les portes de son autodrome à un événement entièrement dédié au drift : un week-end unique, placé sous le signe de la glisse, des performances et de la passion automobile. L’Art du Drift vous invite à vivre deux jours de démonstrations spectaculaires, de rencontres et de musique, dans le cadre exceptionnel du plus grand musée automobile du monde. L’autodrome se transforme en véritable terrain de jeu pour des pilotes qui ont marqué l’histoire du drift français. Que vous soyez passionné de sport auto, amateur de sensations fortes ou simple curieux, vous plongerez dans un univers vibrant, festif et ouvert à tous. Au programme :
– démonstrations de drift à couper le souffle,
– baptêmes pour vivre la discipline de l’intérieur,
– concerts live,
– village exposants,
– food trucks,
– rencontres avec des pilotes passionnés. Une immersion totale dans l’art du drift, entre émotion, adrénaline et bonne humeur. Un rendez-vous inédit en Alsace, à ne pas manquer pour tous ceux qui aiment l’automobile et les sensations extrêmes.
English
For the very first time, the Musée National de l'Automobile is opening the doors of its autodrome to an event entirely dedicated to drifting: a unique weekend of sliding, performance and automotive passion. L?Art du Drift invites you to experience two days of spectacular demonstrations, encounters and music, in the exceptional setting of the world?s largest automobile museum. The autodrome is transformed into a veritable playground for drivers who have left their mark on the history of French drifting. Whether you're a motorsport enthusiast, a thrill-seeker or simply curious, you'll be immersed in a vibrant, festive universe open to all. The program includes
? breathtaking drifting demonstrations,
? baptisms to experience the discipline from the inside,
? live concerts,
? exhibitors' village,
? food trucks,
? meetings with passionate drivers. A total immersion in the art of drifting, with emotion, adrenalin and good humor. A unique event in Alsace, not to be missed by anyone who loves cars and extreme sensations.
Deutsch
Das Musée national de l'Automobile öffnet zum allerersten Mal die Tore seines Autodroms für eine Veranstaltung, die ganz dem Drift gewidmet ist: ein einzigartiges Wochenende, das im Zeichen des Gleitens, der Leistung und der Leidenschaft für das Automobil steht. L'Art du Drift lädt Sie ein, zwei Tage lang spektakuläre Vorführungen, Begegnungen und Musik in der außergewöhnlichen Umgebung des größten Automobilmuseums der Welt zu erleben. Das Autodrom verwandelt sich in einen echten Spielplatz für Fahrer, die die Geschichte des französischen Drifts geprägt haben. Ob Sie sich für den Motorsport begeistern, den Nervenkitzel lieben oder einfach nur neugierig sind, Sie werden in eine vibrierende, festliche und für alle offene Welt eintauchen. Auf dem Programm stehen ..:
? atemberaubende Drift-Demonstrationen,
? Taufen, um die Disziplin von innen zu erleben,
? Live-Konzerte,
? Dorf der Aussteller,
? Food Trucks,
? Begegnungen mit begeisterten Fahrern. Ein totales Eintauchen in die Kunst des Drifts, zwischen Emotionen, Adrenalin und guter Laune. Ein einmaliges Ereignis im Elsass, das Sie nicht verpassen sollten, wenn Sie Autos und extreme Sensationen lieben.
Dutch
Voor de allereerste keer opent het Musée national de l'Automobile de deuren van zijn autodroom voor een evenement dat volledig gewijd is aan driften: een uniek weekend vol glijden, prestaties en passie voor autorijden. L'Art du Drift nodigt je uit om twee dagen lang spectaculaire demonstraties, ontmoetingen en muziek mee te maken in de uitzonderlijke omgeving van het grootste automuseum ter wereld. De autodroom wordt omgetoverd tot een ware speeltuin voor coureurs die hun stempel hebben gedrukt op de geschiedenis van het Franse driften. Of je nu een autosportliefhebber, een sensatiezoeker of gewoon nieuwsgierig bent, je wordt ondergedompeld in een levendige, feestelijke wereld die voor iedereen openstaat. Op het programma:
? adembenemende driftdemonstraties,
? dopen om de discipline van binnenuit te ervaren,
live concerten,
exposantendorp,
? foodtrucks,
? ontmoetingen met gepassioneerde coureurs. Een totale onderdompeling in de kunst van het driften, met emotie, adrenaline en goed humeur. Een uniek evenement in de Elzas, niet te missen voor iedereen die van auto's en extreme sensaties houdt.
Español
Por primera vez, el Museo Nacional del Automóvil abre las puertas de su autódromo a un evento enteramente dedicado al drifting: un fin de semana único de deslizamiento, prestaciones y pasión automovilística. L'Art du Drift le invita a vivir dos días de demostraciones espectaculares, encuentros y música, en el marco excepcional del mayor museo del automóvil del mundo. El autódromo se transforma en un auténtico patio de recreo para los pilotos que han dejado su huella en la historia del drifting francés. Tanto si es un apasionado de los deportes de motor, un buscador de emociones fuertes o un simple curioso, se sumergirá en un mundo vibrante y festivo abierto a todos. En el programa:
? impresionantes demostraciones de drifting,
? bautismos para vivir la disciplina desde dentro,
? conciertos en directo,
? pueblo de expositores,
? food trucks,
? encuentros con apasionados pilotos. Una inmersión total en el arte del drifting, con emoción, adrenalina y buen humor. Un evento único en Alsacia, que no deben perderse los amantes de los coches y las sensaciones extremas.
Italiano
Per la prima volta, il Musée national de l'Automobile apre le porte del suo autodromo a un evento interamente dedicato al drifting: un weekend unico all'insegna dello scorrimento, delle prestazioni e della passione per i motori. L'Art du Drift vi invita a vivere due giorni di dimostrazioni spettacolari, incontri e musica, nell'eccezionale cornice del più grande museo dell'automobile del mondo. L'autodromo si trasforma in un vero e proprio parco giochi per i piloti che hanno segnato la storia del drifting francese. Che siate appassionati di sport motoristici, amanti del brivido o semplici curiosi, sarete immersi in un mondo vibrante e festoso aperto a tutti. In programma:
dimostrazioni di drifting mozzafiato
battesimi per vivere la disciplina dall'interno,
concerti dal vivo,
villaggio espositori,
camioncini di cibo,
incontri con piloti appassionati. Un'immersione totale nell'arte della derapata, tra emozioni, adrenalina e buonumore. Un evento unico in Alsazia, da non perdere per chi ama le auto e le sensazioni estreme.