L'arnaqueuse – 30-08-2025 – Aix-en-Provence

Entre un dîner déjanté dans un grand restaurant, une leçon de drague hilarante, un accident de bilboquet, des allergies multiples ou encore une scène de danse mythique… Trouver l’amour n’est pas si simple, surtout lorsqu’on a affaire à une arnaqueuse ! À la fin du spectacle, les spectateurs disent : cette pièce est tout sauf une arnaque ! Avec : Marine Mardellat et Antoine Bernard.

Between a crazy dinner at a top restaurant, a hilarious flirting lesson, a bilboquet accident, multiple allergies and a mythical dance scene? Finding love isn't that easy, especially when you're dealing with a con artist! By the end of the show, audience members are saying: this play is anything but a con! With : Marine Mardellat and Antoine Bernard.

Ein verrücktes Abendessen in einem großen Restaurant, eine urkomische Flirtstunde, ein Bilboquet-Unfall, mehrere Allergien und eine legendäre Tanzszene? Die Liebe zu finden ist nicht so einfach, vor allem, wenn man es mit einer Betrügerin zu tun hat! Am Ende der Aufführung sagen die Zuschauer: Dieses Stück ist alles andere als ein Betrug! Mit: Marine Mardellat und Antoine Bernard.

Tussen een waanzinnig diner in een toprestaurant, een hilarische flirtles, een bilboquetongeluk, meerdere allergieën en een mythische dansscène? Liefde vinden is niet zo makkelijk, zeker niet als je te maken hebt met een oplichter! Tegen het einde van de voorstelling zeggen de toeschouwers: dit stuk is allesbehalve oplichterij! Met in de hoofdrollen : Marine Mardellat en Antoine Bernard.

Entre una loca cena en un restaurante de primera, una divertidísima lección de ligue, un accidente de bilboquet, múltiples alergias y una mítica escena de baile? Encontrar el amor no es tan fácil, ¡sobre todo cuando se trata de un estafador! Al final del espectáculo, los espectadores dicen: ¡esta obra es cualquier cosa menos una estafa! Protagonistas : Marine Mardellat y Antoine Bernard.

Tra una cena folle in un ristorante di alto livello, un'esilarante lezione di flirt, un incidente con il bilboquet, allergie multiple e una mitica scena di ballo? Trovare l'amore non è così facile, soprattutto quando si ha a che fare con un artista della truffa! Alla fine dello spettacolo, il pubblico dirà: questa commedia è tutto fuorché una truffa! Interpreti : Marine Mardellat e Antoine Bernard.