Lancement des illuminations de Noël – 05-12-2025 – La Turballe

Venez découvrir les illuminations de Noël à La Turballe ! Au programme : 18H00 : Lancement des illuminations sur le sardinier "Au Gré des Vents" et le Steredenn Vor. 18H15-19H00 : Concert "The Turkey Sisters" chantent Noel 19H00 : Pot avec vin et chocolat chaud 19H15-20H00 : Spectacle lumineux et en déambulation "Le peuple de l'Océan" par la Cie Pléiades, laissez-vous emporter dans un voyage féérique où la magie marins prend vie sous la forme de créatures marines majestueuses 20H00-20H45 : Concert "The Turkey Sisters" chantent Noel​

Come and discover the Christmas illuminations in La Turballe! On the program: 18H00: Launch of the illuminations on the sardinier "Au Gré des Vents" and the Steredenn Vor. 18H15-19H00: Concert by "The Turkey Sisters" singing Christmas carols 19H00: Drinks with wine and hot chocolate 19H15-20H00: Light show "Le peuple de l'Océan" by Cie Pléiades, let yourself be carried away on an enchanting voyage where the magic of the sea comes to life in the form of majestic sea creatures 20:00-20:45: Concert "The Turkey Sisters" sing Noel?

Entdecken Sie die Weihnachtsbeleuchtung in La Turballe! Auf dem Programm stehen : 18H00: Start der Beleuchtung auf dem Sardinendampfer "Au Gré des Vents" und dem Steredenn Vor. 18H15-19H00: Konzert "The Turkey Sisters" singen Noel 19H00 : Umtrunk mit Wein und heißer Schokolade 19H15-20H00: Licht- und Wandershow "Le peuple de l'Océan" von Cie Pléiades, lassen Sie sich auf eine märchenhafte Reise entführen, auf der die Meeresmagie in Form von majestätischen Meereskreaturen lebendig wird 20.00-20.45 Uhr: Konzert "The Turkey Sisters" singen Weihnachten?

Kom kijken naar de kerstverlichting in La Turballe! Op het programma: 18H00: Lancering van de verlichting op de sardinier "Au Gré des Vents" en de Steredenn Vor. 18H15-19H00: Concert door "The Turkey Sisters" die kerstliederen zingen 19H00: Borrel met wijn en warme chocolademelk 19H15-20H00: Lichtshow "Le peuple de l'Océan" (Het Volk van de Oceaan) door Cie Pléiades, neemt je mee op een magische reis waar de magie van de zee tot leven komt in de vorm van majestueuze zeedieren 20H00-20H45: Concert van "The Turkey Sisters" die Kerstmis zingen?

¡Ven a ver las luces de Navidad en La Turballe! En el programa: 18H00: Lanzamiento de las iluminaciones en la sardinera "Au Gré des Vents" y en el Steredenn Vor. 18H15-19H00: Concierto de "The Turkey Sisters" cantando villancicos 19H00 : Copa con vino y chocolate caliente 19H15-20H00: Espectáculo de luces "Le peuple de l'Océan" (El pueblo del océano) de Cie Pléiades, le llevará a un viaje mágico donde la magia del mar cobra vida en forma de majestuosas criaturas marinas 20.00-20.45: Concierto de "The Turkey Sisters" cantando a la Navidad?

Venite a vedere le luci di Natale a La Turballe! In programma: 18H00: Inaugurazione delle illuminazioni sulla sardina "Au Gré des Vents" e sullo Steredenn Vor. 18H15-19H00: Concerto delle "Sorelle Tacchino" che intonano canti natalizi 19H00: Aperitivo con vino e cioccolata calda 19.15-20.00: Spettacolo di luci "Le peuple de l'Océan" (Il popolo dell'oceano) di Cie Pléiades, che vi porterà in un viaggio magico dove la magia del mare prende vita sotto forma di maestose creature marine 20H00-20H45: Concerto delle "Sorelle Tacchino" che cantano il Natale?