La semaine des restaurants – 03-11-2025 – Biarritz

Du 3 au 9 novembre, la Semaine des Restaurants permet de déguster de succulents menus composés spécifiquement pour un prix fixe et attractif et ainsi faire apprécier au plus grand nombre les saveurs locales et l'accueil délicieux des nombreux restaurants à Biarritz et aussi dans le Pays Basque. Ils vous proposent un déjeuner à 24€ et un dîner à 34€ , comprenant une entrée, un plat et un dessert, hors boissons. Contacter directement les restaurants pour réserver. Prochainement en ligne liste des restaurants ( ( fin octobre)

From November 3 to 9, Restaurant Week gives you the chance to sample delicious menus put together specifically for a fixed, attractive price, so that as many people as possible can enjoy the local flavors and delicious welcome of the many restaurants in Biarritz and the Basque Country. They offer lunch at 24? and dinner at 34? including starter, main course and dessert, excluding drinks. Contact the restaurants directly for reservations. Restaurant list coming soon ( end October)

Vom 3. bis zum 9. November bietet die Woche der Restaurants die Möglichkeit, köstliche, speziell zusammengestellte Menüs zu einem attraktiven Festpreis zu genießen und so möglichst vielen Menschen die lokalen Geschmäcker und die Gastfreundschaft der zahlreichen Restaurants in Biarritz und im Baskenland näher zu bringen. Sie bieten Ihnen ein Mittagessen für 24? und ein Abendessen für 34? an, die eine Vorspeise, einen Hauptgang und ein Dessert ohne Getränke enthalten. Wenden Sie sich für Reservierungen direkt an die Restaurants. Demnächst online: Liste der Restaurants (Ende Oktober)

Van 3 tot 9 november kun je in de Restaurant Week proeven van heerlijke menu's die speciaal zijn samengesteld voor een vaste, aantrekkelijke prijs, zodat zoveel mogelijk mensen kunnen genieten van de lokale smaken en het heerlijke onthaal dat de vele restaurants in Biarritz en in heel Baskenland bieden. Ze bieden een lunch voor 24? en een diner voor 34? inclusief voorgerecht, hoofdgerecht en dessert, exclusief drankjes. Neem rechtstreeks contact op met de restaurants om te reserveren. Binnenkort een lijst met restaurants (eind oktober)

Del 3 al 9 de noviembre, la Restaurant Week le brinda la oportunidad de degustar deliciosos menús elaborados específicamente por un precio fijo y atractivo, para que el mayor número posible de personas pueda disfrutar de los sabores locales y la deliciosa acogida que ofrecen los numerosos restaurantes de Biarritz y de todo el País Vasco. Ofrecen comidas por 24? y cenas por 34? que incluyen un entrante, un plato principal y un postre, bebidas excluidas. Para reservar, póngase en contacto directamente con los restaurantes. Lista de restaurantes próximamente (finales de octubre)

Dal 3 al 9 novembre, la Settimana della Ristorazione offre la possibilità di assaggiare deliziosi menu appositamente studiati a un prezzo fisso e vantaggioso, in modo che il maggior numero possibile di persone possa godere dei sapori locali e della deliziosa accoglienza offerta dai numerosi ristoranti di Biarritz e di tutti i Paesi Baschi. Il programma prevede un pranzo a 24 euro e una cena a 34 euro con antipasto, piatto principale e dessert, bevande escluse. Contattare direttamente i ristoranti per prenotare. Elenco dei ristoranti in arrivo (fine ottobre)