La Semaine de l'Architecture – 17-10-2025 – Guimiliau

Conférence : Regards croisés d'architectes sur des projets de restauration et de mise en valeur du patrimoine breton. Par Marine Canté, architecte DE-HMONP et Marie Lennon, architecte du patrimoine. Présentation : Le site de l'ancienne Briqueterie à Landerneau, la valorisation et la cristallisation du Fort de la Varde à Saint-Malo et la création de la salle des Beaux-Arts dans la manufacture des tabacs à Morlaix.

Conference: Architects share their views on projects to restore and enhance Breton heritage. By Marine Canté, DE-HMONP architect, and Marie Lennon, heritage architect. Presentation: The former Briqueterie site in Landerneau, the enhancement and crystallization of Fort de la Varde in Saint-Malo and the creation of the Salle des Beaux-Arts in the tobacco factory in Morlaix.

Konferenz: Gekreuzte Blicke von Architekten auf Projekte zur Restaurierung und Hervorhebung des bretonischen Kulturerbes. Von Marine Canté, Architektin DE-HMONP, und Marie Lennon, Architektin für Kulturerbe. Präsentation: Der Standort der ehemaligen Briqueterie in Landerneau, die Aufwertung und Kristallisierung des Fort de la Varde in Saint-Malo und die Schaffung des Saals der Schönen Künste in der Tabakmanufaktur in Morlaix.

Conferentie: Een dwarsdoorsnede van de visie van architecten op projecten om het erfgoed van Bretagne te restaureren en te verbeteren. Door Marine Canté, architect bij DE-HMONP en Marie Lennon, erfgoedarchitect. Presentatie: De site van de voormalige Briqueterie in Landerneau, de opwaardering en kristallisatie van het Fort de la Varde in Saint-Malo en de creatie van de Salle des Beaux-Arts in de tabaksfabriek in Morlaix.

Conferencia: Opiniones de arquitectos sobre proyectos de restauración y valorización del patrimonio de Bretaña. Por Marine Canté, arquitecta DE-HMONP y Marie Lennon, arquitecta del patrimonio. Presentación: El emplazamiento de la antigua Briqueterie en Landerneau, la valorización y cristalización del Fuerte de la Varde en Saint-Malo y la creación de la Sala de Bellas Artes en la fábrica de tabaco de Morlaix.

Conferenza: Uno spaccato dei punti di vista degli architetti sui progetti di restauro e valorizzazione del patrimonio della Bretagna. A cura di Marine Canté, architetto DE-HMONP e Marie Lennon, architetto del patrimonio. Presentazione: Il sito dell'ex Briqueterie a Landerneau, la valorizzazione e la cristallizzazione del Fort de la Varde a Saint-Malo e la creazione della Salle des Beaux-Arts nella fabbrica di tabacco a Morlaix.