LA SAUCE: ATELIER-THÉÂTRE POUR ADULTES ET ADOS (+16 ANS) – 18-09-2025 – Saint-André-de-Sangonis

ATELIER UNIQUEMENT POUR LES ADHERENTS DE "LA SAUCE" Nouveauté de la rentrée : un atelier-théâtre pour adultes animé par Marie Dubois, diplômée du Conservatoire National de Région de Limoges. Deux jeudis par mois – Cours d’essai gratuit le jeudi 18/09 – Débutants bienvenus à partir de 16 ans. U n c o r p s j u s t e , p o u r u n e p a r o l e j u s t e – C O R P S – V O I X – J E U Venez expérimenter le jeu du comédien, une pratique à la fois vocale et corporelle : respiration, élocution, expression, conscience du corps et de l’espace, improvisation. Dans cet atelier, nous chercherons avant tout cet état de jeu, de disponibilité et de créativité, pour que chacun puisse révéler sa singularité et parler « vrai ». Improviser permet de développer son imaginaire, la connaissance de soi, de ses limites et de gagner en confiance face à l’imprévu. Travail d’improvisation en petits groupes, duo,solo, avec ou sans texte. Individuellement : s’exprimer, jouer, oser son authenticité, accepter le « regard public », travailler la présence. Collectivement : par la dynamique de groupe ouvrir des potentialités et se dépasser, travailler l’écoute Nombre de places limitées

WORKSHOP FOR "LA SAUCE" MEMBERS ONLY New this fall: a theater workshop for adults led by Marie Dubois, a graduate of the Conservatoire National de Région de Limoges. Two Thursdays a month ? Free trial class on Thursday 18/09 ? Beginners from age 16 welcome. A j u s t e c o r p s , f o r a j u s t e p a r o l ? C O R P S ? V O I X ? J E U Come and experiment with acting, a practice that combines voice and body: breathing, elocution, expression, awareness of body and space, improvisation. In this workshop, we'll be looking above all for a state of playfulness, availability and creativity, so that everyone can reveal their singularity and speak "truthfully". Improvisation allows you to develop your imagination, self-knowledge and limits, and gain confidence in the face of the unexpected. Improvisation work in small groups, duets, solos, with or without text. Individually: express yourself, play, dare to be authentic, accept the "public gaze", work on your presence. Collectively: through group dynamics, open up potential and surpass yourself, work on listening skills Limited number of places

ATELIER NUR FÜR MITGLIEDER VON "LA SAUCE" Neu in diesem Schuljahr ist ein Theater-Workshop für Erwachsene, der von Marie Dubois, Absolventin des Conservatoire National de Région de Limoges, geleitet wird. Zwei Donnerstage im Monat ? Kostenlose Probestunde am Donnerstag, den 18.09 Anfänger ab 16 Jahren willkommen. U n K o r p s j u s t e , f ü r e i n e P a r o l e j u s t e ? C O R P S ? V O I X ? J E U Experimentieren Sie mit dem Schauspielern, einer Praxis, die sowohl stimmlich als auch körperlich ist: Atmung, Sprechen, Ausdruck, Körper- und Raumbewusstsein, Improvisation. In diesem Workshop suchen wir vor allem diesen Zustand des Spiels, der Bereitschaft und der Kreativität, damit jeder seine Einzigartigkeit offenbaren und "wahrhaftig" sprechen kann. Improvisieren hilft, die Vorstellungskraft zu entwickeln, sich selbst und seine Grenzen zu erkennen und Vertrauen in das Unvorhergesehene zu gewinnen. Improvisationsarbeit in kleinen Gruppen, Duos, Solos, mit oder ohne Text. Individuell: sich ausdrücken, spielen, seine Authentizität wagen, den "öffentlichen Blick" akzeptieren, an der Präsenz arbeiten. Kollektiv: Durch die Gruppendynamik Potenziale erschließen und über sich hinauswachsen, am Zuhören arbeiten Begrenzte Anzahl von Plätzen

WORKSHOP ALLEEN VOOR "LA SAUCE" LEDEN Nieuw dit najaar: een theaterworkshop voor volwassenen onder leiding van Marie Dubois, afgestudeerd aan het Conservatoire National de Région de Limoges. Twee donderdagen per maand ? Gratis proefles op donderdag 18/09 ? Beginners vanaf 16 jaar welkom. A j u s t e c o r p s , v o o r a j u s t e p a r o l ? C O R P S ? V O I X ? J E U Kom experimenteren met acteren, een praktijk die stem en lichaam combineert: ademhaling, voordracht, expressie, bewustzijn van lichaam en ruimte, improvisatie. In deze workshop gaan we vooral op zoek naar een staat van speelsheid, beschikbaarheid en creativiteit, zodat iedereen zijn eigenheid kan onthullen en 'waarachtig' kan spreken. Improvisatie stelt je in staat om je verbeelding, je zelfbewustzijn en je grenzen te ontwikkelen, en om vertrouwen te krijgen in het onverwachte. Improvisatiewerk in kleine groepen, duetten, solo's, met of zonder tekst. Individueel: jezelf uitdrukken, spelen, authentiek durven zijn, de openbaarheid accepteren, werken aan je aanwezigheid. Collectief: de groepsdynamiek gebruiken om potentieel te openen en jezelf te overtreffen, werken aan luistervaardigheden Beperkt aantal plaatsen

TALLER SÓLO PARA MIEMBROS DE "LA SAUCE Novedad de este otoño: un taller de teatro para adultos dirigido por Marie Dubois, diplomada del Conservatorio Nacional de Región de Limoges. Dos jueves al mes ? Clase de prueba gratuita el jueves 18/09 ? Se admiten principiantes a partir de 16 años. A j u s t e c o r p s , f o r a j u s t e p a r o l ? C O R P S ? V O I X ? J E U Ven a experimentar con la interpretación, una práctica que combina voz y cuerpo: respiración, elocución, expresión, conciencia del cuerpo y del espacio, improvisación. En este taller, buscaremos sobre todo un estado de juego, disponibilidad y creatividad, para que cada uno pueda revelar su individualidad y hablar "de verdad". La improvisación permite desarrollar la imaginación, la conciencia de uno mismo y de sus límites, y ganar confianza ante lo inesperado. Trabajo de improvisación en pequeños grupos, dúos, solos, con o sin texto. Individualmente: expresarse, jugar, atreverse a ser auténtico, aceptar la mirada del público, trabajar la presencia. Colectivamente: utilizar la dinámica de grupo para abrir potencialidades y superarse, trabajar la escucha Número limitado de plazas

WORKSHOP RISERVATO AI SOCI "LA SAUCE Novità dell'autunno: un laboratorio teatrale per adulti condotto da Marie Dubois, diplomata al Conservatorio Nazionale di Limoges. Due giovedì al mese? Lezione di prova gratuita giovedì 18/09? I principianti a partire dai 16 anni sono i benvenuti. A j u s t e c o r p s , p e r u n g i u s t o p a r o l o ? C O R P S ? V O I X ? J E U Venite a sperimentare la recitazione, una pratica che combina voce e corpo: respirazione, elocuzione, espressione, consapevolezza del corpo e dello spazio, improvvisazione. In questo laboratorio cercheremo soprattutto uno stato di gioco, disponibilità e creatività, in modo che ognuno possa rivelare la propria individualità e parlare "sinceramente". L'improvvisazione permette di sviluppare l'immaginazione, la consapevolezza di sé e dei propri limiti, e di acquisire fiducia di fronte all'imprevisto. Lavoro di improvvisazione in piccoli gruppi, duetti, assoli, con o senza testo. Individualmente: esprimetevi, giocate, osate essere autentici, accettate il "pubblico", lavorate sulla vostra presenza. Collettivamente: utilizzare la dinamica di gruppo per aprire il potenziale e superare se stessi, lavorare sulla capacità di ascolto Numero limitato di posti