Description
Rendez-vous sur la ligne de départ !
L'association Running Boust invite les 4-10 ans à participer à des animations sportives ! L'objectif : s'amuser, aller à son rythme, et partager un bon moment.
60 places disponibles, inscription par mail avant le 14 septembre.
English
Let's meet at the starting line!
The Running Boust association invites children ages 4–10 to participate in sports activities! The goal: to have fun, go at your own pace, and enjoy a great time together.
60 spots available; register by email before September 14.
Deutsch
Auf zur Startlinie!
Der Verein Running Boust lädt 4- bis 10-Jährige ein, an sportlichen Aktivitäten teilzunehmen! Das Ziel: Spaß haben, in seinem eigenen Tempo laufen und eine schöne Zeit miteinander verbringen.
60 Plätze verfügbar, Anmeldung per E-Mail bis zum 14. September.
Dutch
Kom naar de startlijn!
De vereniging Running Boust nodigt kinderen van 4 tot 10 jaar uit om deel te nemen aan sportieve activiteiten! Het doel: plezier maken, in je eigen tempo lopen en een leuke tijd beleven.
Er zijn 60 plaatsen beschikbaar. Inschrijven kan per e-mail vóór 14 september.
Español
¡Nos vemos en la línea de salida!
¡La asociación Running Boust invita a los niños de entre 4 y 10 años a participar en actividades deportivas! El objetivo: divertirse, ir a su propio ritmo y pasar un buen rato.
Hay 60 plazas disponibles; la inscripción debe realizarse por correo electrónico antes del 14 de septiembre.
Italiano
Appuntamento alla linea di partenza!
L'associazione Running Boust invita i bambini dai 4 ai 10 anni a partecipare alle attività sportive! L'obiettivo: divertirsi, correre al proprio ritmo e trascorrere insieme dei bei momenti.
60 posti disponibili, iscrizione via e-mail entro il 14 settembre.