La plus belle soirée : repas dansant Antillais – 14-06-2025 – Plourivo

L'association Les Vieux Gréements vous invite à La plus belle soirée : repas dansant Antillais. Show exceptionnel de Soso & Claude, chanteuse et chanteur du groupe "Les Gentlemen de la Musique Caribéenne". Entrée : boudin-accras de morue, salade-carotte, maïs, bio de pain. Plat N°1 : colombo de poulet, haricot rouge et son riz parfumé. Plat N°2 : rougail saucisse, haricot rouge et son riz parfumé. Dessert : un trio de gâteaux à l'Antillaise sur un coulis exotique. Un cocktail offert à l'entrée !

The association Les Vieux Gréements invites you to La plus belle soirée: Antillais dinner and dance. Exceptional show by Soso & Claude, singers from the group "Les Gentlemen de la Musique Caribéenne". Starter: cod pudding-accras, carrot salad, corn, organic bread. Main course N°1: chicken colombo, red beans and fragrant rice. Main course N°2: sausage rougail, red beans and fragrant rice. Dessert: a trio of West Indian-style cakes on an exotic coulis. A complimentary cocktail with the starter!

Der Verein Les Vieux Gréements lädt Sie ein zu La plus belle soirée: repas dansant Antillais. Außergewöhnliche Show von Soso & Claude, Sängerin und Sänger der Gruppe "Les Gentlemen de la Musique Caribéenne". Vorspeise: Blutwurst-Kabeljau-Cacras, Karottensalat, Mais, Bio-Brot. Gericht Nr. 1: Hühner-Colombo, rote Bohnen und Duftreis. Gericht Nr. 2: Rougail saucisse, rote Bohne und ihr Duftreis. Dessert: Ein Trio von Kuchen nach karibischer Art auf einem exotischen Coulis. Ein kostenloser Cocktail zum Eintritt!

De vereniging Les Vieux Gréements nodigt u uit voor La plus belle soirée: West-Indisch diner en dans. Uitzonderlijk optreden van Soso & Claude, zangers van de groep "Les Gentlemen de la Musique Caribéenne". Voorgerecht: kabeljauwpudding, kabeljauw accras, wortelsalade, maïs, biologisch brood. Hoofdgerecht N°1 : kip colombo, rode bonen en geurige rijst. Hoofdgerecht N°2 : rougail worst, rode bonen en geurige rijst. Dessert: een trio van West-Indische cakejes met een exotische coulis. Een gratis cocktail bij het voorgerecht!

La asociación Les Vieux Gréements le invita a La plus belle soirée: cena y baile antillano. Espectáculo excepcional a cargo de Soso & Claude, cantantes del grupo "Les Gentlemen de la Musique Caribéenne". Entrante: pudin de bacalao, accras de bacalao, ensalada de zanahoria, maíz, pan biológico. Plato principal N°1 : pollo colombo, alubias rojas y arroz fragante. Segundo plato: salchicha rougail, alubias rojas y arroz aromático. Postre: trío de pasteles antillanos con un coulis exótico. Un cóctel de cortesía con el entrante

L'associazione Les Vieux Gréements vi invita a La plus belle soirée: cena e ballo delle Indie Occidentali. Spettacolo eccezionale di Soso & Claude, cantanti del gruppo "Les Gentlemen de la Musique Caribéenne". Antipasto: budino di merluzzo, accras di merluzzo, insalata di carote, mais, pane biologico. Piatto principale N°1: pollo al colombo, fagioli rossi e riso profumato. Secondo piatto N°2: rougail di salsiccia, fagioli rossi e riso profumato. Dessert: tris di torte in stile indiano occidentale con coulis esotica. Un cocktail in omaggio con l'antipasto!