La Maison Pêche et Nature fête ses 30 ans ! – 06-07-2025 – Jugon-les-Lacs – Commune nouvelle

La Maison Pêche et Nature des Côtes-d’Armor a été créée en 1995. En 30 ans les animateurs ont sensibilisé plus de 230 000 personnes à l’environnement et à la pêche de loisirs, ça se fête !! Au programme : Initiation pêche au lancer, Initiation pêche au coup, Jeux autour de la pêche, Espace tout petits, Balade nature en canoë, Les petites bêtes de la mare, Parcours de découverte, Musiques vertes et jouets buissonniers, Atelier découverte de la Ferme d’Antan, Les économies d’eau, Tir à l’arc et escalade, Structures gonflables, Jeux en bois, spectacle Les Embobineuses, Le Géant aux fruits d’or et de glace, ainsi que Restauration et buvette sur place.

The Maison Pêche et Nature des Côtes-d?Armor was created in 1995. Over the past 30 years, our staff have helped more than 230,000 people become more aware of the environment and recreational fishing. That's something to celebrate! On the program: Introduction to spearfishing, Introduction to spearfishing, Fishing games, Toddler area, Nature canoe trip, Little pond creatures, Discovery trail, Green music and toys, Discovery workshop at the Ferme d?Antan, Water saving, Archery and climbing, Inflatable structures, Wooden games, Les Embobineuses show, The Giant with golden and ice fruits, as well as Catering and refreshments on site.

Das Maison Pêche et Nature des Côtes-d?Armor wurde 1995 gegründet. In 30 Jahren haben die Animateure mehr als 230.000 Menschen für die Umwelt und das Freizeitangeln sensibilisiert, das ist ein Grund zum Feiern! Auf dem Programm stehen: Einführung in das Wurfangeln, Einführung in das Angeln, Spiele rund ums Angeln, Kleinkinderbereich, Naturwanderung im Kanu, Die kleinen Tiere im Teich, Entdeckungsparcours, Grüne Musik und Buschspielzeug, Entdeckungsworkshop auf dem Bauernhof von Antan, Wassersparen, Bogenschießen und Klettern, Hüpfburgen, Holzspiele, Show Les Embobineuses, Der Riese mit den Früchten aus Gold und Eis, sowie Essen und Trinken vor Ort.

Het Maison Pêche et Nature des Côtes-d?Armor werd opgericht in 1995. In 30 jaar hebben de organisatoren meer dan 230.000 mensen bewust gemaakt van het milieu en de sportvisserij, en dat is iets om te vieren! Op het programma: Kennismaking met werpen, Kennismaking met speervissen, Visspelletjes, Ruimte voor peuters, Tochtje met de natuurkano, Kleine vijverbeestjes, Ontdekkingspad, Groene muziek en rustiek speelgoed, Ontdekkingsworkshop op de Boerderij van vroeger, Water sparen, Boogschieten en klimmen, Opblaasbare structuren, Houten spelletjes, Les Embobineuses show, De Reus met gouden en ijskoude vruchten, en eten en drinken ter plaatse.

La Maison Pêche et Nature des Côtes-d'Armor se creó en 1995. En 30 años, los organizadores han sensibilizado a más de 230.000 personas sobre el medio ambiente y la pesca recreativa, ¡algo que celebrar! En el programa: Iniciación al casting, Iniciación a la pesca submarina, Juegos de pesca, Espacio para niños pequeños, Paseo en canoa por la naturaleza, Pequeñas criaturas del estanque, Recorrido de descubrimiento, Música y juguetes ecológicos, Taller de descubrimiento de la Granja de Antaño, Ahorrar agua, Tiro con arco y escalada, Estructuras hinchables, Juegos de madera, Espectáculo de las Embobineuses, El Gigante de las frutas doradas y heladas, así como Comida y refrescos in situ.

La Maison Pêche et Nature des Côtes-d'Armor è stata istituita nel 1995. In 30 anni, gli organizzatori hanno sensibilizzato più di 230.000 persone all'ambiente e alla pesca sportiva, e c'è di che festeggiare! In programma: Introduzione al casting, Introduzione alla pesca subacquea, Giochi di pesca, Area bambini, Gita in canoa nella natura, Piccole creature dello stagno, Percorso di scoperta, Musica verde e giochi rustici, Laboratorio di scoperta sulla fattoria di un tempo, Risparmio idrico, Tiro con l'arco e arrampicata, Strutture gonfiabili, Giochi in legno, Spettacolo delle Embobineuses, Il gigante dai frutti d'oro e ghiacciati, oltre a Cibo e rinfreschi in loco.