La harpe résonne à Santec ! – 01-08-2025 – Santec

La harpe bretonne se réinvente à la chapelle du Dossen à Santec ! Morgane Gregory et Nikolaz Cadoret y proposeront un concert acoustique dans le cadre de la tournée estivale du collectif ARP. Entre musiques traditionnelles, improvisations et créations contemporaines, les deux harpistes offriront une rencontre musicale inédite. Morgane Gregory présentera Purple Planet, un voyage sonore mêlant pop actuelle, acoustique et inspirations traditionnelles. Nikolaz Cadoret explorera un dialogue libre avec sa harpe, entre influences du monde, tradition et modernité.

The Breton harp reinvents itself at the Dossen chapel in Santec! Morgane Gregory and Nikolaz Cadoret will perform an acoustic concert as part of the ARP collective's summer tour. A blend of traditional music, improvisation and contemporary creations, the two harpists offer a unique musical encounter. Morgane Gregory will present Purple Planet, a sonic voyage blending contemporary pop, acoustic and traditional inspirations. Nikolaz Cadoret will explore a free dialogue with his harp, between world influences, tradition and modernity.

Die bretonische Harfe erfindet sich in der Chapelle du Dossen in Santec neu! Morgane Gregory und Nikolaz Cadoret werden dort im Rahmen der Sommertournee des ARP-Kollektivs ein akustisches Konzert geben. Zwischen traditioneller Musik, Improvisationen und zeitgenössischen Kreationen werden die beiden Harfenistinnen eine ganz neue musikalische Begegnung bieten. Morgane Gregory wird Purple Planet vorstellen, eine Klangreise, die aktuellen Pop, Akustik und traditionelle Inspirationen miteinander verbindet. Nikolaz Cadoret wird einen freien Dialog mit seiner Harfe erkunden, zwischen Einflüssen aus aller Welt, Tradition und Moderne.

De Bretonse harp wordt opnieuw uitgevonden in de kapel van Dossen in Santec! Morgane Gregory en Nikolaz Cadoret geven een akoestisch concert in het kader van de zomertournee van het collectief ARP. De twee harpisten combineren traditionele muziek, improvisatie en hedendaagse creaties en bieden zo een unieke muzikale ontmoeting. Morgane Gregory presenteert Purple Planet, een sonische reis waarin hedendaagse pop, akoestiek en traditionele inspiratie samenkomen. Nikolaz Cadoret verkent een vrije dialoog met zijn harp en combineert invloeden uit de wereld, traditie en moderniteit.

¡El arpa bretona se reinventa en la capilla Dossen de Santec! Morgane Gregory y Nikolaz Cadoret ofrecerán un concierto acústico en el marco de la gira de verano del colectivo ARP. Combinando música tradicional, improvisación y creaciones contemporáneas, los dos arpistas ofrecerán un encuentro musical único. Morgane Gregory presentará Purple Planet, un viaje sonoro que mezcla pop contemporáneo, acústica e inspiraciones tradicionales. Nikolaz Cadoret explorará un diálogo libre con su arpa, combinando influencias del mundo, tradición y modernidad.

L'arpa bretone si reinventa nella cappella di Dossen a Santec! Morgane Gregory e Nikolaz Cadoret si esibiranno in un concerto acustico nell'ambito del tour estivo del collettivo ARP. Combinando musica tradizionale, improvvisazione e creazioni contemporanee, i due arpisti offriranno un incontro musicale unico. Morgane Gregory presenterà Purple Planet, un viaggio sonoro che fonde pop contemporaneo, acustica e ispirazioni tradizionali. Nikolaz Cadoret esplorerà un dialogo libero con la sua arpa, combinando influenze mondiali, tradizione e modernità.