Description
Nous vous attendons nombreux pour venir faire la fête, seul ou en famille! La soirée sera animée par l'orchestre Damien Dominiak. Buvette et restauration sur place, pré-inscription au 06 34 21 01 64 pour le barbecue (par appel ou par sms, règlement sur place). Entrée gratuite pour la guinguette.
English
We're looking forward to seeing you there, alone or with the family! The evening will be entertained by the Damien Dominiak orchestra. Refreshments and catering on site, pre-registration on 06 34 21 01 64 for the barbecue (by call or sms, payment on site). Free admission for the guinguette.
Deutsch
Wir erwarten Sie zahlreich, um allein oder mit der Familie zu feiern! Der Abend wird von der Band Damien Dominiak begleitet. Voranmeldung unter 06 34 21 01 64 für das Barbecue (per Anruf oder SMS, Zahlung vor Ort). Freier Eintritt für die Guinguette.
Dutch
We kijken ernaar uit om je daar te zien om het te vieren, alleen of met je familie! De avond zal worden opgeluisterd door Damien Dominiak. Versnaperingen en eten ter plaatse, vooraf inschrijven op 06 34 21 01 64 voor de barbecue (per telefoon of sms, betaling ter plaatse). Gratis toegang tot de guinguette.
Español
Esperamos verle allí para celebrarlo, solo o en familia La velada estará amenizada por Damien Dominiak. Refrescos y comida in situ, inscripción previa en el 06 34 21 01 64 para la barbacoa (por llamada o mensaje de texto, pago in situ). Entrada gratuita a la guinguette.
Italiano
Vi aspettiamo per festeggiare, da soli o in famiglia! La serata sarà allietata da Damien Dominiak. Rinfresco e cibo sul posto, preiscrizione al numero 06 34 21 01 64 per la grigliata (per chiamata o sms, pagamento sul posto). Ingresso gratuito alla guinguette.