La France en Chansons – Comédie Musicale – 06-01-2026 – Périgueux

Embarquez pour un véritable voyage à travers les régions et les époques avec La France en Chansons, la toute nouvelle comédie musicale de la Compagnie Trabucco. Pendant 2 heures de spectacle (avec entracte), laissez-vous emporter par la magie des grandes chansons françaises, revisitées avec fraîcheur, humour et émotion. Sur scène, une troupe d’artistes talentueux chante, danse et fait vibrer le public dans une ambiance festive et chaleureuse. C’est un spectacle haut en couleur, rythmé et généreux, qui célèbre la richesse du patrimoine musical français avec un enthousiasme communicatif. Rires, souvenirs et bonne humeur garantis ! Un moment à partager en famille ou entre amis, pour tous les amoureux de la scène et de la chanson. Lieu : Théâtre de l'Odyssée Horaire : à 15h00

Embark on a journey through regions and eras with La France en Chansons, the brand-new musical comedy from Compagnie Trabucco. During a 2-hour show (with intermission), let yourself be carried away by the magic of the great French songs, revisited with freshness, humor and emotion. On stage, a troupe of talented artists sing, dance and thrill the audience in a warm, festive atmosphere. It's a colorful, rhythmic and generous show that celebrates the richness of France's musical heritage with infectious enthusiasm. Laughter, memories and good humor guaranteed! A moment to share with family and friends, for all lovers of the stage and song. Location: Théâtre de l'Odyssée Time: 3pm

Begeben Sie sich mit La France en Chansons, dem brandneuen Musical der Compagnie Trabucco, auf eine wahre Reise durch die Regionen und Epochen. Lassen Sie sich während der zweistündigen Vorstellung (mit Pause) von der Magie der großen französischen Chansons mitreißen, die mit Frische, Humor und Emotionen neu interpretiert werden. Auf der Bühne singt und tanzt eine Gruppe talentierter Künstler und bringt das Publikum in einer festlichen und herzlichen Atmosphäre zum Vibrieren. Es ist ein farbenfrohes, rhythmisches und großzügiges Spektakel, das den Reichtum des französischen Musikerbes mit ansteckender Begeisterung feiert. Lachen, Erinnerungen und gute Laune sind garantiert! Ein Moment, den man mit der Familie oder mit Freunden teilen kann, für alle, die die Bühne und das Chanson lieben. Ort: Odyssée-Theater Uhrzeit: um 15.00 Uhr

Maak een reis door het verleden met La France en Chansons, de gloednieuwe musical van Compagnie Trabucco. Laat je tijdens een 2 uur durende show (met een pauze) meeslepen door de magie van de grote Franse liedjes, opnieuw gebracht met frisheid, humor en emotie. Op het podium zingt, danst en huppelt een groep getalenteerde artiesten in een warme, feestelijke sfeer. Het is een kleurrijke, ritmische en genereuze show die met aanstekelijk enthousiasme de rijkdom van het Franse muzikale erfgoed viert. Lachen, herinneringen ophalen en goed humeur gegarandeerd! Een show om te delen met familie en vrienden, voor alle liefhebbers van toneel en zang. Plaats: Théâtre de l'Odyssée Tijd: 15.00 uur

Viaje al pasado con La France en Chansons, el nuevo musical de la Compagnie Trabucco. Durante un espectáculo de 2 horas (con intermedio), déjese llevar por la magia de las grandes canciones francesas, revisitadas con frescura, humor y emoción. En el escenario, un grupo de artistas de talento cantan, bailan y emocionan al público en un ambiente cálido y festivo. Un espectáculo colorista, rítmico y generoso que celebra la riqueza del patrimonio musical francés con un entusiasmo contagioso. Risas, recuerdos y buen humor garantizados Un espectáculo para compartir con la familia y los amigos, para todos los amantes del escenario y de la canción. Lugar: Théâtre de l'Odyssée Hora: 15.00 h

Fate un viaggio nella memoria con La France en Chansons, il nuovo musical della Compagnie Trabucco. Durante uno spettacolo di 2 ore (con intervallo), lasciatevi trasportare dalla magia delle grandi canzoni francesi, rivisitate con freschezza, umorismo ed emozione. Sul palco, una troupe di artisti di talento canta, balla ed emoziona il pubblico in un'atmosfera calda e festosa. È uno spettacolo colorato, ritmico e generoso che celebra la ricchezza del patrimonio musicale francese con un entusiasmo contagioso. Risate, ricordi e buonumore garantiti! Uno spettacolo da condividere con la famiglia e gli amici, per tutti gli amanti del palcoscenico e della canzone. Luogo: Théâtre de l'Odyssée Orario: 15:00