La Forêt Magique – 29-11-2025 – Sarrebourg

Venez découvrir, en famille ou entre amis, la nouvelle histoire du sentier des boules géantes, racontée par nos amis les gnomes ! Direction la Laponie ! Après avoir franchi l’igloo géant et le tunnel scintillant, laissez-vous émerveiller par une centaine de lanternes qui illumineront le sentier féerique. Suivez les voix espiègles des gnomes qui vous conteront la nouvelle histoire des lutins du Père Noël. Sur le parcours, émerveillez-vous devant les boules géantes où prennent vie des personnages animés autour d'un récit savoureux et réconfortant Découvrez un marché mêlant artisanat et gastronomie. Illumination du grand sapin de Noël tous les soirs, en présence du Père Noël. Egalement sur place : authentique carrousel gratuit, grand orgue de foire et plein d'autres surprises ! Le sentier est accessible aux poussettes et aux personnes à mobilité réduite, il est interdit à nos amis les animaux. Un événement Noëls de Moselle.

Come and discover, with family or friends, the new story of the Giant Ball Trail, told by our friends the gnomes! Head for Lapland! After passing through the giant igloo and glittering tunnel, you'll be amazed by the hundreds of lanterns illuminating the fairytale trail. Follow the mischievous voices of the gnomes as they tell you the new story of Santa?s elves. Along the way, marvel at the giant baubles where animated characters come to life in a heartwarming tale Discover a market combining crafts and gastronomy. The big Christmas tree is lit up every evening, in the presence of Santa Claus. Also on site: authentic free carousel, large fairground organ and lots of other surprises! The trail is accessible to baby carriages and people with reduced mobility, but is off-limits to pets. A Noëls de Moselle event.

Entdecken Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden die neue Geschichte des Pfades der Riesenkugeln, die von unseren Freunden, den Gnomen, erzählt wird! Auf nach Lappland! Nachdem Sie das Rieseniglu und den Glitzertunnel passiert haben, lassen Sie sich von den hundert Laternen, die den märchenhaften Pfad beleuchten, in Staunen versetzen. Folgen Sie den schelmischen Stimmen der Gnome, die Ihnen die neue Geschichte von den Wichteln des Weihnachtsmannes erzählen. Staunen Sie auf dem Weg über die riesigen Kugeln, in denen animierte Figuren zu einer schmackhaften und herzerwärmenden Geschichte lebendig werden Entdecken Sie einen Markt, der Kunsthandwerk und Gastronomie miteinander verbindet. Jeden Abend wird der große Weihnachtsbaum in Anwesenheit des Weihnachtsmanns beleuchtet. Ebenfalls vor Ort: authentisches kostenloses Karussell, große Jahrmarktsorgel und viele andere Überraschungen! Der Pfad ist für Kinderwagen und Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich, für unsere tierischen Freunde ist er verboten. Eine Veranstaltung Noëls de Moselle.

Kom en ontdek, met je familie of vrienden, het nieuwe verhaal van het Reuzenbollenspoor, verteld door onze vrienden de kabouters! Op naar Lapland! Nadat je de reusachtige iglo en de glinstertunnel bent gepasseerd, laat je je verrassen door de honderden lampionnen die het sprookjespad verlichten. Volg de ondeugende stemmen van de kabouters terwijl ze je het nieuwe verhaal van de elfen van de Kerstman vertellen. Onderweg kun je je vergapen aan de reusachtige kerstballen waar geanimeerde personages tot leven komen in een verrukkelijk en hartverwarmend verhaal Ontdek een markt waar ambacht en gastronomie worden gecombineerd. De grote kerstboom wordt elke avond verlicht in aanwezigheid van de kerstman. Je vindt er ook een echte gratis draaimolen, een groot kermisorgel en nog veel meer verrassingen! Het parcours is toegankelijk voor kinderwagens en mensen met beperkte mobiliteit, maar niet voor huisdieren. Een Noëls de Moselle evenement.

Ven a descubrir, en familia o con amigos, la nueva historia del Sendero de las Bolas Gigantes, ¡contada por nuestros amigos los gnomos! ¡Rumbo a Laponia! Después de atravesar el iglú gigante y el túnel resplandeciente, déjate sorprender por los cientos de farolillos que iluminarán el sendero de cuento. Sigue las traviesas voces de los gnomos mientras te cuentan la nueva historia de los duendes de Papá Noel. Por el camino, maravíllese ante los adornos gigantes donde los personajes animados cobran vida en un cuento encantador y enternecedor Descubra un mercado que combina artesanía y gastronomía. El gran árbol de Navidad se ilumina cada noche en presencia de Papá Noel. También encontrará un auténtico carrusel gratuito, un gran órgano de feria y muchas otras sorpresas El recorrido es accesible para cochecitos de niños y personas con movilidad reducida, pero está prohibido para los animales domésticos. Un evento de Noëls de Moselle.

Venite a scoprire, in famiglia o con gli amici, la nuova storia del Sentiero delle Palle Giganti, raccontata dai nostri amici gnomi! Dirigetevi verso la Lapponia! Dopo aver attraversato l'igloo gigante e il tunnel scintillante, lasciatevi stupire dalle centinaia di lanterne che illumineranno il sentiero delle fiabe. Seguite le voci maliziose degli gnomi che vi raccontano la nuova storia degli elfi di Babbo Natale. Lungo il percorso, ammirate i baubles giganti dove i personaggi animati prendono vita in una storia deliziosa e commovente Scoprite un mercato che unisce artigianato e gastronomia. Il grande albero di Natale viene illuminato ogni sera alla presenza di Babbo Natale. Troverete anche una vera giostra gratuita, un grande organo da fiera e tante altre sorprese! Il percorso è accessibile ai passeggini e alle persone a mobilità ridotta, ma è vietato agli animali domestici. Un evento di Noëls de Moselle.