La Fête du Sirop à Vire Normandie – 08-10-2025 – Vire Normandie

La Fête du sirop, c'est un des grands rendez-vous des musiques traditionnelles de l'automne en Normandie ! c'est un rituel tous les 2 ans. Cette nouvelle édition fait la part belle aux musiques de Vendée avec la venue du collectif Kikolé : Arbadétorne en bal et en concert, Mickaël et Gaël Auger en stage de danse, Valérie Imbert en bal, Maxime Chevrier en conférence musicale… Mais il y aura également plein, mais alors, plein d'autres choses… Retrouvez tout le détail du programme sur le site internet de la Loure. ainsi que les liens pour les réservations spectacles et/ou repas.

The Syrup Festival in Vire Normandie is a ritual every 2 years, with a well-developed musical program and warm, musical moments around the preparation of syrup, traditional music from the Limousin… Discover the program.

Das Sirupfest ist eines der großen Herbsttreffen der traditionellen Musik in der Normandie! Es ist ein Ritual, das alle zwei Jahre stattfindet. Bei dieser neuen Ausgabe steht die Musik aus der Vendée im Mittelpunkt, denn das Kollektiv Kikolé ist zu Gast: Arbadétorne mit Ball und Konzert, Mickaël und Gaël Auger mit einem Tanzkurs, Valérie Imbert mit einem Ball, Maxime Chevrier mit einem musikalischen Vortrag… Aber es wird auch viele, aber auch viele andere Dinge geben… Alle Einzelheiten des Programms finden Sie auf der Website von La Loure. Dort finden Sie auch die Links für die Reservierung von Aufführungen und/oder Mahlzeiten.

Het Stroopfestival is een van de grote traditionele muziekevenementen van Normandië in de herfst! Het is een ritueel om de 2 jaar. Dit jaar staat muziek uit de Vendée op het programma, met het collectief Kikolé: Arbadétorne in een dans en concert, Mickaël en Gaël Auger in een dansworkshop, Valérie Imbert in een dans, Maxime Chevrier in een muzikale lezing… Maar er is nog veel meer… Je vindt alle details van het programma op de website van het Loure, samen met links om voorstellingen en/of maaltijden te reserveren.

El Festival del Sirope es una de las grandes citas otoñales de la música tradicional de Normandía, todo un ritual cada dos años. En la edición de este año, la música de la región de Vendée estará presente con el colectivo Kikolé: Arbadétorne en un baile y un concierto, Mickaël y Gaël Auger en un taller de baile, Valérie Imbert en un baile, Maxime Chevrier en una conferencia musical… Pero también hay mucho más… Encontrará todos los detalles del programa en la página Web del Loure, así como enlaces para reservar espectáculos y/o comidas.

Il Festival dello sciroppo è uno dei grandi eventi autunnali di musica tradizionale della Normandia, un rito che si ripete ogni due anni. L'edizione di quest'anno sarà caratterizzata dalla musica della Vandea, con il collettivo Kikolé: Arbadétorne in una danza e un concerto, Mickaël e Gaël Auger in un laboratorio di danza, Valérie Imbert in una danza, Maxime Chevrier in una conferenza musicale… Ma c'è anche molto altro… Il programma completo è disponibile sul sito web del Loure, insieme ai link per la prenotazione di spettacoli e/o pasti.