Description
Vous l'aurez compris, la Fête du jeu est LA journée pour toute la famille autour du jeu ! Accueillie dans le Parc Marie Curie, à l'ombre des arbres, ce sont des moments de fous rire, de rigolade et de partage qui vous attendent. Au programme : jeux de rôle pour petits et grands, tounois, musée replay exposition interactive autour des jeux d'arcades, et de nombreuses autres surprises (Cluedo géant ou encore laser game). Pour clôturer cette journée Les Grooms vous amuseront avec leur spectacle BullOrchestra.
English
As you've probably guessed, the Fête du jeu is THE day for the whole family to play games! Hosted in the shade of the trees in the Parc Marie Curie, it's a day of laughter, fun and sharing. On the program: role-playing games for young and old, tounois, museum replay, interactive exhibition on arcade games, and many other surprises (giant Cluedo or laser game). To round off the day, Les Grooms will entertain you with their BullOrchestra show.
Deutsch
Das Spielfest ist DER Tag für die ganze Familie rund um das Spiel! Im Park Marie Curie, im Schatten der Bäume, erwarten Sie Momente des Lachens, des Spaßes und des Austauschs. Auf dem Programm stehen Rollenspiele für Groß und Klein, Tounois, Musée replay, eine interaktive Ausstellung rund um Arcade-Spiele und viele andere Überraschungen (Riesen-Cluedo oder auch Lasergame). Zum Abschluss des Tages werden Sie von Les Grooms mit ihrer Show BullOrchestra unterhalten.
Dutch
Zoals je kunt zien, is het Fête du jeu dé dag voor het hele gezin om spelletjes te spelen! Het wordt gehouden in de schaduw van de bomen in het Parc Marie Curie en je zult veel plezier en gelach kunnen delen. Op het programma: rollenspellen voor jong en oud, tounois, een replaymuseum, een interactieve tentoonstelling over arcadegames en nog veel meer verrassingen, waaronder een reusachtige Cluedo en een lasergame. Om de dag af te ronden zullen Les Grooms je vermaken met hun BullOrchestra show.
Español
Como puede ver, la Fête du jeu es EL día de los juegos para toda la familia A la sombra de los árboles del Parque Marie Curie, no faltarán la diversión y las risas. En el programa: juegos de rol para grandes y pequeños, tounois, un museo de la repetición, una exposición interactiva sobre los juegos de arcade y muchas otras sorpresas, como un Cluedo gigante y un juego láser. Como colofón, Les Grooms amenizarán la jornada con su espectáculo BullOrchestra.
Italiano
Come potete vedere, la Fête du jeu è la giornata dei giochi per tutta la famiglia! All'ombra degli alberi del Parco Marie Curie, il divertimento è assicurato. In programma: giochi di ruolo per grandi e piccini, tounois, un museo del replay, una mostra interattiva sui giochi arcade e tante altre sorprese, tra cui un Cluedo gigante e un gioco laser. Per concludere la giornata, Les Grooms vi intratterranno con il loro spettacolo BullOrchestra.