La fête à Léo : Camarsac – 30-08-2025 – Camarsac

Journée découverte pédestre (6km env.) du patrimoine de la commune de Camarsac. Rendez-vous au parking de l'église de Camarsac à 9h00. Visites guidées et commentées par Jean-Luc Piat, Bernard Larrieu, Solange Lurton, Jacques Le Grix de la Salle, Philippe Dailly. Final en musique dans l'église, duo piccolo et hautbois avec l'hautboïste Isabelle Da Silva et la flûtiste Aurore Rivals. Participation aux frais de la soirée, 5 euros.

Discovery day on foot (6km approx.) to discover the heritage of the Camarsac commune. Meet at the Camarsac church parking lot at 9:00 am. Guided tours with commentary by Jean-Luc Piat, Bernard Larrieu, Solange Lurton, Jacques Le Grix de la Salle, Philippe Dailly. Musical finale in the church, piccolo and oboe duo with oboist Isabelle Da Silva and flutist Aurore Rivals. Participation fee: 5 euros.

Entdeckungstag zu Fuß (ca. 6 km) des Kulturerbes der Gemeinde Camarsac. Treffpunkt: Parkplatz der Kirche von Camarsac um 9:00 Uhr. Geführte und kommentierte Besichtigungen durch Jean-Luc Piat, Bernard Larrieu, Solange Lurton, Jacques Le Grix de la Salle, Philippe Dailly. Musikalischer Abschluss in der Kirche, Duo Piccolo und Oboe mit der Oboistin Isabelle Da Silva und der Flötistin Aurore Rivals. Teilnahme an den Kosten des Abends, 5 Euro.

Ontdekkingstocht te voet (ongeveer 6 km) door het erfgoed van de gemeente Camarsac. Verzamelen op de parkeerplaats van de kerk van Camarsac om 9 uur. Rondleidingen met commentaar door Jean-Luc Piat, Bernard Larrieu, Solange Lurton, Jacques Le Grix de la Salle, Philippe Dailly. Muzikale finale in de kerk, een piccolo- en hobo-duet met hoboïste Isabelle Da Silva en fluitiste Aurore Rivals. De kosten van de avond zijn €5.

Jornada de descubrimiento a pie (aprox. 6 km) del patrimonio del municipio de Camarsac. Encuentro en el aparcamiento de la iglesia de Camarsac a las 9 h. Visitas guiadas comentadas por Jean-Luc Piat, Bernard Larrieu, Solange Lurton, Jacques Le Grix de la Salle, Philippe Dailly. Final musical en la iglesia, un dúo de flautín y oboe con la oboísta Isabelle Da Silva y la flautista Aurore Rivals. El precio de la velada es de 5 euros.

Giornata di scoperta a piedi (circa 6 km) del patrimonio del comune di Camarsac. Ritrovo al parcheggio della chiesa di Camarsac alle 9.00. Visite guidate commentate da Jean-Luc Piat, Bernard Larrieu, Solange Lurton, Jacques Le Grix de la Salle, Philippe Dailly. Finale musicale nella chiesa, duetto di ottavino e oboe con l'oboista Isabelle Da Silva e la flautista Aurore Rivals. Il costo della serata è di 5 euro.