La Ferme Bio du duellas fête ses 30 ans – 06-09-2025 – Saint-Martial-d'Artenset

La Ferme Bio du Duellas fête ses 30 ans 14h : visite de la Ferme, 16h : dégustation au fournil, 17h : projection et débat, 18h : apéritif, expositions, jeux en bois, buvette, le tout en musique – 06 13 59 88 88

Duellas Organic Farm celebrates its 30th anniversary 2pm: tour of the farm, 4pm: tasting at the bakery, 5pm: screening and debate, 6pm: aperitif, exhibitions, wooden games, refreshments, all to music – 06 13 59 88 88

Die Bio-Farm von Duellas feiert ihr 30-jähriges Bestehen 14 Uhr: Besuch des Bauernhofs, 16 Uhr: Verkostung in der Backstube, 17 Uhr: Filmvorführung und Diskussion, 18 Uhr: Aperitif, Ausstellungen, Holzspiele, Getränkestand, alles mit Musik – 06 13 59 88 88

Biologische boerderij Duellas viert 30ste verjaardag 14.00 uur: rondleiding door de boerderij, 16.00 uur: proeverij in de bakkerij, 17.00 uur: vertoning en debat, 18.00 uur: aperitief, tentoonstellingen, houten spellen, versnaperingen, alles op muziek – 06 13 59 88 88

La granja ecológica Duellas celebra su 30 aniversario 14:00 h: visita de la granja, 16:00 h: degustación en la panadería, 17:00 h: proyección y debate, 18:00 h: aperitivo, exposiciones, juegos de madera, refrescos, todo al son de la música – 06 13 59 88 88

L'azienda agricola biologica Duellas festeggia il suo 30° anniversario ore 14.00: visita della fattoria, ore 16.00: degustazione nel forno, ore 17.00: proiezione e dibattito, ore 18.00: aperitivo, mostre, giochi in legno, rinfresco, tutto in musica – 06 13 59 88 88