La fée des comptines – 14-03-2026 – Châteaurenard

Au pays des champignons roses, il se passe toujours quelque chose : d’un coup de baguette magique la fée ouvre sa malle géniale d’où s’échappe un véritable récital de comptines. Elles vont toutes vous faire chanter, danser, rêver, voyager ! Un spectacle familial, joyeux et coloré où petits et grands auront l’occasion de découvrir ou re découvrir de manière ludique leurs comptines préférées. Durée : 55 minutes.

In the land of pink mushrooms, there?s always something going on: with a wave of her magic wand, the fairy opens her ingenious trunk, from which escapes a veritable recital of nursery rhymes. They'll make you sing, dance, dream and travel! A joyful, colorful family show where young and old can discover or re-discover their favorite nursery rhymes. Running time: 55 minutes.

Im Land der rosa Pilze ist immer etwas los: Mit einem Schlag öffnet die Fee ihren genialen Koffer, aus dem ein wahrer Reigen von Kinderliedern entweicht. Sie werden dich zum Singen, Tanzen, Träumen und Reisen bringen! Ein fröhliches und farbenfrohes Familienspektakel, bei dem Groß und Klein auf spielerische Weise ihre Lieblingslieder entdecken oder wiederentdecken können. Dauer: 55 Minuten.

In het land van de roze paddenstoelen is altijd wat te beleven: met een zwaai van haar toverstaf opent de fee haar ingenieuze hutkoffer, waaruit een ware voordracht van kinderrijmpjes ontsnapt. Ze zullen je doen zingen, dansen, dromen en reizen! Een vrolijke, kleurrijke familievoorstelling waar jong en oud op een leuke manier hun favoriete kinderrijmpjes (her)ontdekken. Duur: 55 minuten.

En el país de las setas rosas siempre pasa algo: con un movimiento de su varita mágica, el hada abre su ingenioso baúl, del que se escapa un auténtico recital de canciones infantiles. ¡Todas ellas te harán cantar, bailar, soñar y viajar! Un alegre y colorido espectáculo familiar en el que grandes y pequeños podrán descubrir o redescubrir de forma divertida sus canciones infantiles favoritas. Duración: 55 minutos.

Nel paese dei funghi rosa c'è sempre qualcosa da fare: con un colpo di bacchetta magica, la fata apre il suo ingegnoso baule, da cui fuoriesce un vero e proprio recital di filastrocche. Tutte vi faranno cantare, ballare, sognare e viaggiare! Uno spettacolo per famiglie allegro e colorato, dove grandi e piccini potranno scoprire o riscoprire le loro filastrocche preferite in modo divertente. Durata: 55 minuti.