La descente aux emmerdes – Comédie de Limoges – 11-10-2025 – Limoges

Gaffes et catastrophes s'enchaînent plus vite que les éclats de rires ! Elle est brillante et tout lui réussit : de sa carrière professionnelle à sa vie personnelle, tout est sous contrôle. La seule chose qu'elle n'a pas anticipée : se retrouver coincée dans un ascenseur avec une calamité ambulante. Il a le coeur sur la main, mais les catastrophes au bout des doigts…Elle va tout perdre ! Dès 10 ans. Durée 75 min. Réservation sur le site en lien.

Gaffes and disasters follow one another faster than laughter! She's brilliant and everything's going her way: from her professional career to her personal life, everything's under control. The only thing she didn't anticipate: getting stuck in an elevator with a walking calamity. He's got a heart in his hand, but disasters at his fingertips… She's going to lose everything! Ages 10 and up. Running time 75 min. Reservations required.

Patzer und Katastrophen reihen sich schneller aneinander als die Lachsalven! Sie ist brillant und alles gelingt ihr: Von ihrer beruflichen Karriere bis hin zu ihrem Privatleben hat sie alles unter Kontrolle. Nur eines hat sie nicht vorausgesehen: dass sie mit einer wandelnden Kalamität in einem Fahrstuhl stecken bleibt. Er hat das Herz am rechten Fleck, aber die Katastrophen an seinen Fingerspitzen … Sie wird alles verlieren! Ab 10 Jahren. Dauer 75 min. Reservierung auf der verlinkten Seite.

Gaffes en rampen komen sneller dan lachen! Ze is briljant en alles gaat haar voor de wind: van haar professionele carrière tot haar privéleven, alles is onder controle. Het enige wat ze niet had verwacht is dat ze vast komt te zitten in een lift met een wandelende ramp. Hij heeft zijn hart op de juiste plaats, maar rampen binnen handbereik… Ze gaat alles verliezen! Vanaf 10 jaar. Looptijd 75 min. Boekingen op de website.

¡Las meteduras de pata y los desastres llegan más rápido que la risa! Es brillante y todo le sale bien: desde su carrera profesional hasta su vida personal, todo está bajo control. Lo único que no había previsto es encontrarse atrapada en un ascensor con una calamidad andante. Él tiene el corazón en su sitio, pero los desastres al alcance de la mano… ¡Ella va a perderlo todo! A partir de 10 años. Duración 75 min. Reservas en la web.

Le gaffe e i disastri sono più veloci delle risate! È brillante e tutto va bene per lei: dalla carriera professionale alla vita privata, tutto è sotto controllo. L'unica cosa che non aveva previsto è di trovarsi bloccata in ascensore con una calamità ambulante. Lui ha il cuore al posto giusto, ma i disastri a portata di mano… Lei perderà tutto! A partire dai 10 anni. Durata 75 minuti. Prenotazioni sul sito web.