Description
Soirée organisée pour financer le Festival Rustine, qui aura lieu le 14 février 2026 à Craon. Dès 19h30, on se retrouve pour un bon repas histoire d'avoir du carburant pour guincher ! Repas sur inscription au 06 51 76 45 74 – Plat + dessert = 12 € A partir de 20h30, concerts à prix libre. >> Inside the Inside [Rock Alternatif – Laval]
C’est votre voix intérieure qui vous appelle à vous réveiller sur l’état et le devenir de notre habitat terrestre.
Un rock mélodique teinté d’émotions tantôt pop tantôt punk qui vous emporte dans son univers d’espoir, influencé par les sons de Last Train, Foo Fighters ou encore Biffy Clyro.
Les textes tout aussi alarmistes que porteurs d’optimisme sont soulignés par des choeurs entêtants qui vont résonner dans vos oreilles pour ne pas rester engourdi.
Une énergie qui parle incontestablement avec les tripes, réveille les papillons dans le ventre et qui compte bien laisser ses empreintes harmoniques dans votre esprit.
C’est bien l’intérieur qui est visé ! https://inside-the-inside-band.fr/ >> "La Baule les Pins" [Post noise – Nantes]
La Baule Les Pins est un duo guitare-batterie instrumental.Un minimalisme assumé, un son simple et puissant et une émotion brute au service d’envolées envoûtantes et oniriques.
Le duo explore des territoires sonores à la croisée du post-rock, de la noise et du rock’n’roll et construit des univers bruitistes et mélodiques ou l’art de raconter des histoires sans parole.
https://labaulelespins.bandcamp.com/
English
An evening to raise funds for the Festival Rustine, to be held in Craon on February 14, 2026. Starting at 7:30pm, we'll get together for a good meal, just to give us enough fuel to get our groove on! Please register for the meal on 06 51 76 45 74 – Main course + dessert = 12 ? From 8.30pm, free concerts. >> Inside the Inside [Alternative Rock – Laval]
It's your inner voice calling you to wake up to the state and future of our earthly habitat.
Melodic rock tinged with emotion, sometimes pop, sometimes punk, carries you away into a world of hope, influenced by the sounds of Last Train, Foo Fighters and Biffy Clyro.
The lyrics, which are as alarmist as they are optimistic, are underscored by heady choruses that will keep your ears ringing, so you won't stay numb.
It's an energy that unmistakably speaks to the gut, awakens butterflies in the stomach, and intends to leave its harmonic imprint on your mind.
It's all about what's inside! https://inside-the-inside-band.fr/ >> "La Baule les Pins" [Post noise – Nantes]
La Baule Les Pins is an instrumental guitar-drums duo with an assertive minimalism, a simple, powerful sound and raw emotion at the service of enchanting, dreamlike flights of fancy.
The duo explores sonic territories at the crossroads of post-rock, noise and rock?n?roll, building noisy, melodic universes or the art of telling stories without words.
https://labaulelespins.bandcamp.com/
Deutsch
Abendveranstaltung zur Finanzierung des Rustine-Festivals, das am 14. Februar 2026 in Craon stattfinden wird. Ab 19.30 Uhr treffen wir uns zu einem guten Essen, damit wir genug Treibstoff haben, um zu tanzen! Essen nach Anmeldung unter 06 51 76 45 74 – Hauptgericht + Dessert = 12 ? Ab 20:30 Uhr: Konzerte zu freien Preisen. >> Inside the Inside [Alternativer Rock – Laval]
Es ist Ihre innere Stimme, die Sie dazu aufruft, über den Zustand und die Zukunft unseres Lebensraums auf der Erde aufzuwachen.
Ein melodischer Rock mit Emotionen, mal Pop, mal Punk, der Sie in sein Universum der Hoffnung entführt, beeinflusst von den Klängen von Last Train, Foo Fighters oder Biffy Clyro.
Die Texte, die ebenso alarmierend wie optimistisch sind, werden von eindringlichen Chören unterstrichen, die in Ihren Ohren klingen werden, um nicht taub zu werden.
Eine Energie, die zweifellos aus dem Bauch spricht, Schmetterlinge im Bauch weckt und ihre harmonischen Spuren in Ihrem Geist hinterlässt.
Es ist das Innere, das gemeint ist! https://inside-the-inside-band.fr/ >> La Baule les Pins" [Post Noise – Nantes]
La Baule Les Pins ist ein instrumentales Gitarren-Schlagzeug-Duo mit einem selbstbewussten Minimalismus, einem einfachen und kraftvollen Sound und rohen Emotionen im Dienste von betörenden und traumhaften Höhenflügen.
Das Duo erkundet Klanggebiete an der Schnittstelle von Post-Rock, Noise und Rock?n?Roll und baut noisige und melodische Universen oder die Kunst, Geschichten ohne Worte zu erzählen.
https://labaulelespins.bandcamp.com/
Dutch
Een avond georganiseerd om geld in te zamelen voor het Festival Rustine, dat op 14 februari 2026 zal plaatsvinden in Craon. Vanaf 19.30 uur komen we samen voor een goede maaltijd, zodat we genoeg brandstof hebben om ons uit te leven! Inschrijven verplicht op 06 51 76 45 74 – Hoofdgerecht + dessert = 12 ? Vanaf 20.30 uur gratis concerten. >> Inside the Inside [Alternatieve rock – Laval]
Het is je innerlijke stem die je oproept om wakker te worden over de staat en de toekomst van onze aardse habitat.
Melodische rock getint met emotie, soms pop, soms punk, voert je mee naar een wereld van hoop, beïnvloed door de klanken van Last Train, Foo Fighters en Biffy Clyro.
De teksten, die even alarmistisch als optimistisch zijn, worden ondersteund door onstuimige refreinen die je oren laten tuiten, zodat je niet verdoofd blijft.
Het is een energie die onmiskenbaar vanuit de onderbuik spreekt, de vlinders in je buik wakker maakt en van plan is zijn harmonische stempel op je geest achter te laten.
Het gaat allemaal om wat van binnen zit! https://inside-the-inside-band.fr/ >> "La Baule les Pins" [Post lawaai – Nantes]
La Baule Les Pins is een instrumentaal gitaar-drumduo met een assertief minimalisme, een eenvoudig, krachtig geluid en rauwe emotie ten dienste van betoverende, dromerige fantasievluchten.
Het duo verkent sonische gebieden op het kruispunt van post-rock, noise en rock-'n-roll, construeert luidruchtige, melodieuze universums of de kunst van het vertellen van verhalen zonder woorden.
https://labaulelespins.bandcamp.com/
Español
Velada organizada para recaudar fondos para el Festival Rustine, que se celebrará el 14 de febrero de 2026 en Craon. A partir de las 19.30 h, nos reuniremos para disfrutar de una buena comida, ¡sólo para asegurarnos de que tenemos suficiente combustible para ponernos en marcha! Inscripción obligatoria en el 06 51 76 45 74 – Plato principal + postre = 12 ? A partir de las 20.30 h, conciertos gratuitos. >> Inside the Inside [Rock Alternativo – Laval]
Es tu voz interior que te llama a despertar sobre el estado y el futuro de nuestro hábitat terrestre.
Rock melódico teñido de emoción, a veces pop, a veces punk, te transporta a un mundo de esperanza, influenciado por los sonidos de Last Train, Foo Fighters y Biffy Clyro.
Las letras, tan alarmistas como optimistas, se sustentan en estribillos embriagadores que te harán zumbar los oídos para que no te quedes entumecido.
Es una energía que inequívocamente habla desde las entrañas, despierta las mariposas de tu estómago y pretende dejar su huella armónica en tu mente.
Se trata de lo que hay dentro! https://inside-the-inside-band.fr/ >> "La Baule les Pins" [Post noise – Nantes]
La Baule Les Pins es un dúo instrumental de guitarra y batería con un minimalismo asertivo, un sonido sencillo y potente y una emoción descarnada al servicio de vuelos encantadores y oníricos.
El dúo explora territorios sonoros en la encrucijada del post-rock, el noise y el rock?n?roll, construyendo universos ruidosos y melódicos o el arte de contar historias sin palabras.
https://labaulelespins.bandcamp.com/
Italiano
Serata organizzata per raccogliere fondi per il Festival Rustine, che si terrà il 14 febbraio 2026 a Craon. Dalle 19.30 in poi, ci ritroveremo per un buon pasto, per essere sicuri di avere abbastanza carburante per darci dentro! Iscrizione obbligatoria al numero 06 51 76 45 74 – Piatto principale + dessert = 12 ? Dalle 20.30, concerti gratuiti. >> Inside the Inside [Rock alternativo – Laval]
È la vostra voce interiore che vi chiama a svegliarvi sullo stato e sul futuro del nostro habitat terrestre.
Il rock melodico tinto di emozioni, a volte pop, a volte punk, vi trasporta in un mondo di speranza, influenzato dalle sonorità di Last Train, Foo Fighters e Biffy Clyro.
I testi, tanto allarmistici quanto ottimistici, sono sostenuti da ritornelli inebrianti che vi faranno fischiare le orecchie, per non rimanere insensibili.
È un'energia che parla inequivocabilmente dalla pancia, risveglia le farfalle nello stomaco e intende lasciare la sua impronta armonica nella mente.
È tutta una questione di ciò che c'è dentro! https://inside-the-inside-band.fr/ >> "La Baule les Pins" [Post noise – Nantes]
La Baule Les Pins è un duo strumentale chitarra-batteria con un minimalismo assertivo, un suono semplice e potente e un'emozione cruda al servizio di voli di fantasia incantevoli e onirici.
Il duo esplora territori sonori all'incrocio tra post-rock, noise e rock'n'roll, costruendo universi rumorosi e melodici o l'arte di raccontare storie senza parole.
https://labaulelespins.bandcamp.com/