Description
L'Office de Tourisme Médoc-Vignoble vous informe :
"La Belle histoire de Coline Serreau" par /avec Coline Serreau
Coline raconte son histoire : son 1er feuilleton rémunéré 20 cts la page, son école, les danseurs Hip Hop de l’Opéra Bastille, les coulisses de Trois hommes et un couffin, son prochain film où elle épingle les écolos-machos et les travers des spectacles subventionnés…
Elle revisite aussi la scène culte de Maria Pacôme dans La Crise, raconte des anecdotes de théâtre, de cinéma et des ratages désopilants. Avec la liberté et les fous rires qui sont sa marque de fabrique, elle délivre de la joie pure pour le public.
Tout public – Stand vigneron – dégustation après spectacle
Ce spectacle vous est proposé par la Communauté de Communes Médoc Coeur de Presqu'île dans le cadre de sa saison culturelle, via la Manufacture médocaine.
Billetterie dans les OTMédoc-Vignoble et en ligne.
English
"La Belle histoire de Coline Serreau" by /with Coline Serreau
Coline tells us her beautiful story: her 1st soap opera paid 20 centimes a page, the school where as a child she learned to travel in trees, her trapeze act, the Hip Hop dancers who are revolutionizing the Opéra Bastille, backstage at Trois hommes et un couffin, her next film in which she nails the ecologist-machos and the shortcomings of subsidized shows?
She also revisits Maria Pacôme's cult scene in La Crise, and recounts anecdotes from theater, cinema and hilarious misfires. With her trademark freedom and giggles, she delivers pure joy for the audience.
Open to all – Wine stand – tasting after the show
This show is brought to you by the Communauté de Communes Médoc Coeur de Presqu'île as part of its cultural season, via the Manufacture médocaine.
Deutsch
"Die schöne Geschichte der Coline Serreau" von /mit Coline Serreau
Coline erzählt uns ihre schöne Geschichte: ihre erste Serie, die mit 20 Cent pro Seite bezahlt wurde, die Schule, in der sie als Kind lernte, in den Bäumen zu reisen, ihre Trapeznummer, die Hip-Hop-Tänzer, die die Bastille-Oper revolutionieren, die Kulissen von Trois hommes et un couffin, ihrem nächsten Film, in dem sie die Öko-Machos und die Fehler der subventionierten Aufführungen anprangert?
Sie überarbeitet auch die Kultszene von Maria Pacôme in La Crise und erzählt Anekdoten aus Theater und Kino sowie von urkomischen Fehlschlägen. Mit der Freiheit und den Lachsalven, die ihr Markenzeichen sind, bringt sie dem Publikum pure Freude.
Für alle Altersgruppen – Winzerstand – Verkostung nach der Vorstellung
Diese Aufführung wird Ihnen von der Communauté de Communes Médoc Coeur de Presqu'île im Rahmen ihrer Kultursaison
Dutch
"La Belle histoire de Coline Serreau" door /met Coline Serreau
Coline vertelt ons haar prachtige verhaal: haar 1e soap betaalde 20 centimes per pagina, de school waar ze als kind leerde reizen in bomen, haar trapeze-act, de Hip Hop dansers die een revolutie teweeg brachten in de Opéra Bastille, het backstage verhaal van Trois hommes et un couffin, haar volgende film waarin ze de ecoloog-macho's bekritiseert en de tekortkomingen van gesubsidieerde shows?
Ze komt ook terug op de cultscène van Maria Pacôme in La Crise en vertelt anekdotes uit het theater, de bioscoop en hilarische mislukkingen. Met de vrijheid en de lach die haar handelsmerk zijn, zorgt ze voor pure vreugde voor het publiek.
Open voor iedereen – Wijnstand – proeverij na de voorstelling
Deze voorstelling wordt u aangeboden door de Communauté de Communes Médoc Coeur de Presqu'île in het kader van haar culturele seizoen, v
Español
"La Belle histoire de Coline Serreau" por /con Coline Serreau
Coline nos cuenta su bella historia: su 1ª telenovela pagada a 20 céntimos la página, la escuela donde de niña aprendió a viajar en los árboles, su número de trapecio, los bailarines de Hip Hop que revolucionaron la Ópera Bastilla, los bastidores de Trois hommes et un couffin, su próxima película en la que critica a los ecologistas-machos y los defectos de los espectáculos subvencionados?
También revisita la escena de culto de Maria Pacôme en La Crise, y cuenta anécdotas del teatro, el cine y desternillantes meteduras de pata. Con la libertad y las risas que la caracterizan, hará las delicias del público.
Abierto a todos – Stand de vinos – degustación después del espectáculo
Espectáculo ofrecido por la Communauté de Communes Médoc Coeur de Presqu'île en el marco de su temporada cultural, a través de la Manufacture Médocain
Italiano
L'Ufficio del Turismo di Médoc-Vignoble informa che :
"La Belle histoire de Coline Serreau" di /con Coline Serreau
Coline racconta la sua storia: la sua prima soap opera pagata 20 centesimi a pagina, la sua scuola, i ballerini di Hip Hop all'Opéra Bastille, il backstage di Trois hommes et un couffin, il suo prossimo film in cui critica gli ecologisti-macho e i difetti degli spettacoli sovvenzionati?
Rivede anche la scena cult di Maria Pacôme in La Crise, e racconta aneddoti di teatro, di cinema e di esilaranti fregature. Con la libertà e le risate che la contraddistinguono, regala al pubblico gioia pura.
Aperto a tutti – Stand del vino – degustazione dopo lo spettacolo
Questo spettacolo è organizzato dalla Communauté de Communes Médoc Coeur de Presqu'île nell'ambito della sua stagione culturale, attraverso la Manufacture Médocaine.
Biglietti disponibili presso OTMédoc-Vignoble e online.