Kermesse des écoles – 14-06-2025 – Cercy-la-Tour

La Récré des Ecoliers organise samedi 14 juin en fin de journée la kermesse des écoles, au profit des enfants des écoles de Cercy-la-Tour. Spectacle suivi de jeux. Infos à [email protected]

At the end of the day on Saturday 14 June, La Récré des Ecoliers is organising a school fair in aid of the children of Cercy-la-Tour schools. Show followed by games. Details at [email protected]

La Récré des Ecoliers organisiert am Samstag, den 14. Juni am Ende des Tages die Schulkirmes zugunsten der Kinder der Schulen in Cercy-la-Tour. Aufführung mit anschließenden Spielen. Infos unter [email protected]

Aan het eind van de dag, op zaterdag 14 juni, organiseert La Récré des Ecoliers een scholenmarkt ten bate van de kinderen van de scholen van Cercy-la-Tour. Show gevolgd door spelletjes. Details op [email protected]

Al final de la jornada del sábado 14 de junio, La Récré des Ecoliers organiza una feria escolar en beneficio de los niños de las escuelas de Cercy-la-Tour. Espectáculo seguido de juegos. Detalles en [email protected]

Al termine della giornata di sabato 14 giugno, La Récré des Ecoliers organizza una fiera scolastica a favore dei bambini delle scuole di Cercy-la-Tour. Spettacolo seguito da giochi. Dettagli su [email protected]