Kermesse de Matour :
15h Spectacle de l'école primaire
16h-18h30 Stands (château gonflable, maquillage, jeux,…)
19h Paëlla/Tarte aux pommes sur réservation (par mail :
[email protected])
20h30 Spectacle Barbaboum (Cie l'escargot de nuit)
22h Retraite aux flambeaux
Matour fair :
3pm Primary school show
4pm-6.30pm Stands (bouncy castle, face painting, games, etc.)
7pm Paëlla/Apple pie by reservation (by email:
[email protected])
8.30pm Barbaboum show (Cie l'escargot de nuit)
10pm Torchlight procession
Kirmes in Matour :
15 Uhr Aufführung der Grundschule.
16h-18h30 Stände (Hüpfburg, Schminken, Spiele,…)
19h Paëlla/Apfelkuchen mit Reservierung (per Mail:
[email protected]).
20.30 Uhr Theaterstück Barbaboum (Cie l'escargot de nuit)
22 Uhr Fackelzug
Matourbeurs :
15.00 uur Basisschoolvoorstelling
16u-18u30 Kraampjes (springkasteel, schminken, spelletjes, enz.)
19.00 uur Paëlla/Appeltaart op reservering (per e-mail:
[email protected])
20.30 uur Barbaboumshow (Cie l'escargot de nuit)
22u Fakkeltocht
Feria Matour :
15.00 h Espectáculo de la escuela primaria
16.00-18.30 h Stands (castillo hinchable, pintura de caras, juegos, etc.)
19.00 h Paëlla/Pastel de manzana con reserva previa (por correo electrónico:
[email protected])
20.30 Espectáculo Barbaboum (Cie l'escargot de nuit)
22:00 Desfile de antorchas
Fiera dei materiali:
ore 15.00 Spettacolo della scuola primaria
16.00-18.30 Stands (castello gonfiabile, face painting, giochi, ecc.)
ore 19.00 Paëlla/torta di mele su prenotazione (via e-mail:
[email protected])
ore 20.30 Spettacolo di Barbaboum (Cie l'escargot de nuit)
ore 22.00 Fiaccolata