Kantu afaria à la cidrerie Kupela animé par Nat & Watson – 03-10-2025 – Bayonne

Le vendredi 03 octobre de 20h à 23h à la cidrerie Kupela Sagardotegia à Bayonne, venez nombreux découvrir le Kantu Afaria animé par Nat & Watson. Venez chanter tout en savourant un délicieux menu cidrerie dans une ambiance conviviale et pour vivre un moment de partage unique. N'oubliez pas votre carnet de chant ! Sinon, ne vous inquiétez pas, nous vous en distribuerons !

On Friday, October 03 from 8pm to 11pm at the Kupela Sagardotegia cider house in Bayonne, come and discover Kantu Afaria hosted by Nat & Watson. Come and sing along while enjoying a delicious cider house menu in a friendly atmosphere, and experience a unique moment of sharing. Don't forget your songbook! If you don't, don't worry, we'll give you some!

Am Freitag, den 03. Oktober von 20.00 bis 23.00 Uhr in der Apfelweinkelterei Kupela Sagardotegia in Bayonne können Sie die von Nat & Watson moderierte Kantu Afaria kennenlernen. Singen Sie mit und genießen Sie ein köstliches Apfelweinmenü in einer geselligen Atmosphäre, um einen einzigartigen Moment des Teilens zu erleben. Vergessen Sie Ihr Gesangsbuch nicht! Wenn nicht, machen Sie sich keine Sorgen, wir verteilen welche!

Kom op vrijdag 03 oktober van 20.00 tot 23.00 uur naar het ciderhuis Kupela Sagardotegia in Bayonne en ontdek Kantu Afaria onder leiding van Nat & Watson. Kom en zing mee terwijl je geniet van een heerlijk ciderbereidingsmenu in een gezellige sfeer en een unieke kans om je ervaring te delen. Vergeet je zangboek niet! Zo niet, geen zorgen, dan krijg je er een!

El viernes 3 de octubre de 20:00 a 23:00 en la sidrería Kupela Sagardotegia de Bayona, ven a descubrir Kantu Afaria de la mano de Nat & Watson. Ven a cantar mientras disfrutas de un delicioso menú de sidra en un ambiente agradable y una oportunidad única para compartir tu experiencia. ¡No olvides tu cancionero! Si no, no te preocupes, ¡te lo daremos!

Venerdì 3 ottobre dalle 20.00 alle 23.00 presso la sidreria Kupela Sagardotegia di Bayonne, venite a scoprire Kantu Afaria con Nat & Watson. Venite a cantare mentre gustate un delizioso menu a base di sidro in un'atmosfera amichevole e un'opportunità unica di condividere la vostra esperienza. Non dimenticate il vostro canzoniere! Se non ce l'avete, non preoccupatevi, ve ne daremo uno noi!