Journées portes toujours ouvertes – 23-09-2025 – Marseille 11e Arrondissement

Et si vous poussiez la porte d’un tiers-lieu ? Partout en France, des centaines d’entre eux ouvrent leurs portes à l’occasion de cet événement national, pour vous faire découvrir tout ce qu’on peut y faire, y créer, y partager… Du 29 septembre au 5 octobre 2025, partout en France, vivez l’expérience Tiers-Lieux ! Journées découverte, visites apprenantes, projections, conférences, débats, formations, rencontres, spectacles, ateliers, expositions, vous sont proposées dans les tiers-lieux près de chez vous, pour vous inviter à découvrir ces espaces de sociabilité et de services de proximité ouvert toute l’année à toutes et tous. Des villes aux campagnes, profitez de cette semaine pour découvrir des lieux hybrides qui sont au cœur des dynamiques locales.

What if you were to push open the door of a "tiers-lieu"? All over France, hundreds of them are opening their doors for this national event, so you can discover all the things you can do, create and share? From September 29 to October 5, 2025, live the Third-Party experience! Discovery days, learning tours, screenings, conferences, debates, training courses, meetings, shows, workshops and exhibitions are all on offer at local Third-Party Centers, inviting you to discover these spaces for social interaction and local services, open all year round to everyone. From town to country, take advantage of this week to discover these hybrid places that are at the heart of local dynamics.

Wie wäre es, wenn Sie die Tür eines Dritten Ortes aufstoßen würden? Überall in Frankreich öffnen hunderte von ihnen anlässlich dieses nationalen Ereignisses ihre Türen, um Ihnen zu zeigen, was man dort alles machen, kreieren und teilen kann? Vom 29. September bis zum 5. Oktober 2025 können Sie in ganz Frankreich die Erfahrung von Tiers-Lieux machen! Entdeckungstage, Lernbesuche, Filmvorführungen, Konferenzen, Debatten, Schulungen, Begegnungen, Aufführungen, Workshops, Ausstellungen werden in Drittorten in Ihrer Nähe angeboten, um Sie einzuladen, diese Räume der Geselligkeit und der Nachbarschaftsdienste zu entdecken, die das ganze Jahr über für alle offen sind. Nutzen Sie diese Woche von Stadt bis Land, um hybride Orte zu entdecken, die im Zentrum der lokalen Dynamik stehen.

Wat als je de deur van een derde plek zou openduwen? Overal in Frankrijk openen honderden hun deuren ter gelegenheid van dit nationale evenement, zodat je kunt ontdekken wat je allemaal kunt doen, creëren en delen? Van 29 september tot 5 oktober 2025 kun je overal in Frankrijk genieten van de Third-Party experience! Ontdekkingsdagen, leerbezoeken, voorstellingen, conferenties, debatten, opleidingen, ontmoetingen, voorstellingen, workshops en tentoonstellingen worden aangeboden in derde plaatsen bij jou in de buurt en nodigen je uit om deze ruimtes voor sociale interactie en lokale diensten te ontdekken die het hele jaar door voor iedereen toegankelijk zijn. Van stad tot platteland, profiteer van deze week om deze hybride plaatsen te ontdekken die het hart vormen van de lokale dynamiek.

¿Y si abriera de un empujón la puerta de un tercer lugar? En toda Francia, cientos de ellos abren sus puertas con motivo de este acontecimiento nacional, para que descubras todo lo que puedes hacer, crear y compartir.. Del 29 de septiembre al 5 de octubre de 2025, en toda Francia, ¡podrá disfrutar de la Experiencia del Tercer Lugar! Jornadas de descubrimiento, visitas pedagógicas, proyecciones, conferencias, debates, cursos de formación, encuentros, espectáculos, talleres y exposiciones se proponen en terceros lugares cercanos a usted, invitándole a descubrir estos espacios de convivencia y servicios de proximidad abiertos a todos durante todo el año. De la ciudad al campo, aproveche esta semana para descubrir estos lugares híbridos que están en el corazón de la dinámica local.

E se doveste aprire la porta di un terzo luogo? In tutta la Francia, centinaia di luoghi aprono le loro porte in occasione di questo evento nazionale, per farvi scoprire tutte le cose che potete fare, creare e condividere? Dal 29 settembre al 5 ottobre 2025, in tutta la Francia, potrete vivere l'esperienza del Terzo Luogo! Giornate di scoperta, visite didattiche, proiezioni, conferenze, dibattiti, corsi di formazione, incontri, spettacoli, laboratori ed esposizioni sono proposti nei Terziari più vicini a voi, invitandovi a scoprire questi spazi di interazione sociale e servizi locali aperti a tutti tutto l'anno. Dalla città alla campagna, approfittate di questa settimana per scoprire questi luoghi ibridi che sono al centro delle dinamiche locali.