Journées Européennes du Patrimoine – Visite des cryptes et de la grotte – 20-09-2025 – Périgueux

Pendant les journées du patrimoine, les 20 et 21 septembre 2025. Les visites se font uniquement de 14h00 à 17h00. Pas de réservation nécessaire pour les cryptes ; par contre, pour visiter la grotte il faut réserver au 06 78 27 50 07 (pas de SMS). Les visites de la grotte se font tous les quarts d’heure, par groupe de 9 personnes maximum.

During Heritage Days, September 20 and 21, 2025. Visits only from 2pm to 5pm. No reservation is necessary for the crypts; however, to visit the grotto, please call 06 78 27 50 07 (no SMS). Visits to the grotto are every quarter of an hour, in groups of no more than 9 people.

Während der Tage des offenen Denkmals am 20. und 21. September 2025. Die Besichtigungen finden nur von 14.00 bis 17.00 Uhr statt. Für die Krypten ist keine Reservierung erforderlich; für die Besichtigung der Höhle müssen Sie hingegen unter der Nummer 06 78 27 50 07 reservieren (keine SMS). Die Besichtigung der Höhle erfolgt viertelstündlich in Gruppen von maximal 9 Personen.

Tijdens de Open Monumentendagen op 20 en 21 september 2025. Rondleidingen zijn alleen beschikbaar van 14.00 tot 17.00 uur. Voor de crypten hoef je niet te reserveren, maar voor een bezoek aan de grot moet je reserveren door te bellen naar 06 78 27 50 07 (geen sms'jes). Rondleidingen door de grot zijn elk kwartier, in groepen van niet meer dan 9 personen.

Durante las jornadas del patrimonio, los días 20 y 21 de septiembre de 2025. Las visitas solo se realizan de 14:00 a 17:00. No es necesario reservar para visitar las criptas; sin embargo, para visitar la gruta hay que reservar llamando al 06 78 27 50 07 (no se admiten SMS). Las visitas a la gruta se realizan cada cuarto de hora, en grupos de 9 personas como máximo.

Durante le Giornate del Patrimonio del 20 e 21 settembre 2025. Le visite sono disponibili solo dalle 14:00 alle 17:00. Per le cripte non è necessaria la prenotazione; per visitare la grotta, invece, è necessario prenotare chiamando il numero 06 78 27 50 07 (no SMS). Le visite alla grotta si svolgono ogni quarto d'ora, in gruppi di non più di 9 persone.