Journées européennes du patrimoine : Villa d'Antone – 21-09-2025 – Pierre-Buffière

Visites commentées du site gallo-romain d'Antone. Expositions "L'architecture de la Villa d'Antone, de sa découverte à sa restauration". Animations ludiques autour de l’archéologie avec mini-bacs de fouille pour le jeun public, jeux gallo-romains, ateliers d'écriture pour petits et grands. Balade sur la flore remarquable le dimanche à 10h30 au sein de la villa d’Antone avec le Conservatoire des espaces naturels .

Guided tours of the Gallo-Roman site of Antone. Exhibitions "The architecture of the Villa d'Antone, from its discovery to its restoration". Fun archaeological activities with mini digs for young visitors, Gallo-Roman games and writing workshops for young and old. On Sunday at 10:30 a.m., a walk on the remarkable flora of the Villa d'Antone with the Conservatoire des espaces naturels.

Kommentierte Besichtigungen der gallo-römischen Ausgrabungsstätte von Antone. Ausstellungen "Die Architektur der Villa d'Antone, von ihrer Entdeckung bis zu ihrer Restaurierung". Freizeitaktivitäten rund um die Archäologie mit Mini-Ausgrabungsbällen für Kinder, gallo-römischen Spielen und Schreibwerkstätten für Groß und Klein. Ein Spaziergang über die bemerkenswerte Flora am Sonntag um 10.30 Uhr in der Villa d'Antone mit dem Conservatoire des espaces naturels.

Rondleidingen op de Gallo-Romeinse site van Antone. Tentoonstellingen "De architectuur van de Villa d'Antone, van de ontdekking tot de restauratie". Leuke archeologische activiteiten met mini-opgravingen voor jongeren, Gallo-Romeinse spelletjes en schrijfworkshops voor jong en oud. Een wandeling over de bijzondere flora van de Villa d'Antone op zondag om 10.30 uur met het Conservatoire des espaces naturels.

Visitas guiadas al yacimiento galo-romano de Antone. Exposiciones "La arquitectura de la Villa d'Antone, desde su descubrimiento hasta su restauración". Actividades arqueológicas lúdicas con miniexcavaciones para jóvenes, juegos galorromanos y talleres de escritura para pequeños y mayores. Paseo por la flora de la Villa de Antone el domingo a las 10.30 h con el Conservatorio de espacios naturales.

Visite guidate al sito gallo-romano di Antone. Mostre "L'architettura della Villa d'Antone, dalla scoperta al restauro". Attività archeologiche ludiche con mini scavi per ragazzi, giochi gallo-romani e laboratori di scrittura per grandi e piccini. Una passeggiata sulla straordinaria flora della Villa d'Antone domenica alle 10.30 con il Conservatoire des espaces naturels.