Journées Européennes du Patrimoine – Les Salons de la Préfecture – 20-09-2025 – Périgueux

À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, poussez les portes habituellement fermées de l’Hôtel de la Préfecture de la Dordogne à Périgueux ! Lors d’une visite guidée gratuite d’une heure, partez à la découverte de ses prestigieux Grands Salons, admirez le somptueux salon doré, et laissez-vous conter l’histoire et l’architecture remarquable de ses façades. Inscription obligatoire avant le mardi 16 septembre Places limitées — réservez sans tarder ! Durée : 1 heure | Gratuit Une occasion rare et précieuse de découvrir les coulisses d’un bâtiment d’État chargé d’histoire, au cœur de Périgueux.

During European Heritage Days, step inside the usually closed doors of the Dordogne Prefecture Building in Périgueux! During a free one-hour guided tour, explore its prestigious Grand Salons, admire the sumptuous golden salon, and learn about the history and remarkable architecture of its facades. Registration required before Tuesday, September 16. Limited spaces available—reserve now! Duration: 1 hour | Free A rare and precious opportunity to go behind the scenes of a historic government building in the heart of Périgueux.

Öffnen Sie anlässlich der Europäischen Tage des Denkmals die normalerweise geschlossenen Türen des Hôtel de la Préfecture de la Dordogne in Périgueux! Während einer einstündigen, kostenlosen Führung können Sie die prestigeträchtigen Großen Salons entdecken, den prächtigen Goldenen Salon bewundern und sich die Geschichte und die bemerkenswerte Architektur der Fassaden erzählen lassen. Anmeldung erforderlich bis Dienstag, 16. September Begrenzte Anzahl an Plätzen ? reservieren Sie sofort! Dauer: 1 Stunde | Kostenlos Eine seltene und wertvolle Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen eines geschichtsträchtigen Staatsgebäudes im Herzen von Périgueux zu werfen.

In het kader van de Europese Erfgoeddagen opent u de gewoonlijk gesloten deuren van het Hôtel de la Préfecture de la Dordogne in Périgueux! Ontdek tijdens een gratis rondleiding van een uur de prestigieuze Grands Salons, bewonder de weelderige vergulde salon en leer meer over de geschiedenis en de opmerkelijke architectuur van de gevels. Registratie verplicht vóór dinsdag 16 september Plaatsen zijn beperkt – reserveer nu! Duur: 1 uur | Gratis Een zeldzame en waardevolle kans om een kijkje te nemen achter de schermen van een staatsgebouw met een rijke geschiedenis, in het hart van Périgueux.

¡Aproveche las Jornadas Europeas del Patrimonio para traspasar las puertas normalmente cerradas del Hotel de la Prefectura de Dordoña en Périgueux! Durante una visita guiada gratuita de una hora, descubra sus prestigiosos salones, admire el suntuoso salón dorado y déjese llevar por la historia y la extraordinaria arquitectura de sus fachadas. Inscripción obligatoria antes del martes 16 de septiembre. Plazas limitadas, ¡reserve cuanto antes! Duración: 1 hora | Gratuito Una oportunidad única y valiosa para descubrir los entresijos de un edificio estatal cargado de historia, en el corazón de Périgueux.

Nell'ambito delle Giornate europee del patrimonio, aprite le porte solitamente chiuse dell'Hôtel de la Préfecture de la Dordogne a Périgueux! Durante una visita guidata gratuita di un'ora, scoprite i suoi prestigiosi Grands Salons, ammirate il sontuoso salone dorato e scoprite la storia e la notevole architettura delle sue facciate. Iscrizione obbligatoria entro martedì 16 settembre I posti sono limitati: prenotate subito! Durata: 1 ora | Gratuito Un'occasione rara e preziosa per andare dietro le quinte di un edificio statale ricco di storia, nel cuore di Périgueux.