Description
Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, assistez à la conférence « Gustave Eiffel » animée par Myriam Larnaudie-Eiffel, arrière-petite-fille de l’ingénieur. À l’église Sainte-Marie, celle-ci reviendra sur la vie, les projets et l’héritage de ce bâtisseur de génie. Une occasion rare de découvrir l’homme derrière l’œuvre, à travers le regard de sa famille. Entrée libre.
English
Join Myriam Larnaudie-Eiffel, the engineer?s great-granddaughter, for a lecture on "Gustave Eiffel" as part of the European Heritage Days. At the Eglise Sainte-Marie, she will talk about the life, projects and legacy of this genius builder. A rare opportunity to discover the man behind the work, through the eyes of his family. Free admission.
Deutsch
Im Rahmen der Europäischen Tage des Denkmals können Sie an der Konferenz "Gustave Eiffel" teilnehmen, die von Myriam Larnaudie-Eiffel, der Urenkelin des Ingenieurs, geleitet wird. In der Kirche Sainte-Marie wird sie über das Leben, die Projekte und das Vermächtnis dieses genialen Baumeisters sprechen. Eine seltene Gelegenheit, den Menschen hinter dem Bauwerk aus der Sicht seiner Familie zu entdecken. Eintritt frei.
Dutch
Woon in het kader van de Europese Erfgoeddagen de lezing "Gustave Eiffel" bij van Myriam Larnaudie-Eiffel, de achterkleindochter van de ingenieur. In de Sainte-Marie kerk zal ze terugblikken op het leven, de projecten en de nalatenschap van deze geniale bouwer. Een zeldzame kans om de man achter het werk te ontdekken, door de ogen van zijn familie. De toegang is gratis.
Español
En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, asista a la conferencia "Gustave Eiffel" de Myriam Larnaudie-Eiffel, bisnieta del ingeniero. En la iglesia Sainte-Marie, repasará la vida, los proyectos y el legado de este genial constructor. Una ocasión única para descubrir al hombre detrás de la obra, a través de los ojos de su familia. Entrada gratuita.
Italiano
Nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio, assistete alla conferenza "Gustave Eiffel" di Myriam Larnaudie-Eiffel, pronipote dell'ingegnere. Nella chiesa di Sainte-Marie, l'autrice ripercorrerà la vita, i progetti e l'eredità di questo geniale costruttore. Una rara opportunità per scoprire l'uomo dietro l'opera, attraverso gli occhi della sua famiglia. L'ingresso è gratuito.