Journées Européennes de l'Archéologie : Conférence Contexte de l’archéologie castrale de la Loire – 14-06-2025 – Orée d'Anjou

(Conférence animée par Jocelyn MARTINEAU, conservateur en chef SRA, DRAC Pays de Loire) Places limitées à 50 – pensez à vous inscrire en envoyant un courriel à : [email protected] Tous publics Gratuit L’association "Les Amis du Vieux Châteauceaux" qui vient de recevoir le Prix 2024 de la Vocation par l’Académie des Sciences, Belles Lettres et d’Arts d’Angers pour la sauvegarde de la citadelle médiévale de Châteauceaux fête ses 40 ans d’existence !

(Lecture by Jocelyn MARTINEAU, Chief Curator, SRA, DRAC Pays de Loire) Places limited to 50 – remember to register by sending an e-mail to: [email protected] General public Free The association "Les Amis du Vieux Châteauceaux", which has just been awarded the Prix 2024 de la Vocation by the Académie des Sciences, Belles Lettres et d?Arts d?Angers for the preservation of the medieval citadel of Châteauceaux, is celebrating its 40th anniversary!

(Vortrag geleitet von Jocelyn MARTINEAU, Chefkonservator SRA, DRAC Pays de Loire) Die Plätze sind auf 50 begrenzt – denken Sie daran, sich per E-Mail anzumelden: [email protected] Für alle Altersgruppen Kostenlos Der Verein "Les Amis du Vieux Châteauceaux", der gerade von der Académie des Sciences, Belles Lettres et d'Arts d'Angers mit dem Prix 2024 de la Vocation für den Erhalt der mittelalterlichen Zitadelle von Châteauceaux ausgezeichnet wurde, feiert sein 40-jähriges Bestehen!

(Conferentie geleid door Jocelyn MARTINEAU, hoofdconservator, SRA, DRAC Pays de Loire) Plaatsen zijn beperkt tot 50 – vergeet niet te registreren door een e-mail te sturen naar: [email protected] Algemeen publiek Gratis De vereniging "Les Amis du Vieux Châteauceaux", die onlangs de Prix 2024 de la Vocation heeft gekregen van de Académie des Sciences, Belles Lettres et d'Arts d'Angers voor het behoud van de middeleeuwse citadel van Châteauceaux, viert haar 40e verjaardag!

(Conferencia a cargo de Jocelyn MARTINEAU, conservadora jefe, SRA, DRAC Pays de Loire) Plazas limitadas a 50 – recuerde inscribirse enviando un correo electrónico a: [email protected] Público en general Gratis La asociación "Les Amis du Vieux Châteauceaux", que acaba de recibir el Prix 2024 de la Vocation de la Académie des Sciences, Belles Lettres et d'Arts d'Angers por la salvaguarda de la ciudadela medieval de Châteauceaux, ¡celebra su 40 aniversario!

(Conferenza condotta da Jocelyn MARTINEAU, curatore capo, SRA, DRAC Pays de Loire) Posti limitati a 50 – ricordarsi di iscriversi inviando una mail a: [email protected] Pubblico generale Gratuito L'associazione "Les Amis du Vieux Châteauceaux", che ha appena ricevuto il Prix 2024 de la Vocation dall'Académie des Sciences, Belles Lettres et d'Arts d'Angers per la salvaguardia della cittadella medievale di Châteauceaux, festeggia il suo 40° anniversario!