Journées du patrimoine : portes ouvertes à la Ferme des Roucel – 20-09-2025 – Glanges

Christelle et Pierre Roulet sont installés à Glanges, à 25 km au sud de Limoges, La Ferme des Roucel possède un atelier de gavage sur paille et transformation de canards. Elle dispose aussi de 14ha de vergers de pommes golden en arboriculture. Activités & Animations au programme des portes ouvertes : visites guidées, dégustations, restauration sur place. Ils vous feront découvrir l'atelier de gavage sur paille et la transformation de canards. Une soirée burger de canard sous chapiteau sera organisée le samedi 20 septembre sur l’exploitation ! La journée du vendredi 19 septembre est réservée aux groupes scolaires.

Christelle and Pierre Roulet are based in Glanges, 25 km south of Limoges. La Ferme des Roucel has a straw-feeding and duck processing workshop. It also has 14 hectares of golden apple orchards for arboriculture. Activities and events on the open house program: guided tours, tastings, on-site catering. You'll discover the straw-feeding workshop and duck processing. A duck burger evening will be organized on Saturday, September 20! Friday September 19 is reserved for school groups.

Christelle und Pierre Roulet haben sich in Glanges, 25 km südlich von Limoges, niedergelassen. Die Ferme des Roucel besitzt eine Werkstatt, in der Enten auf Stroh gestopft und verarbeitet werden. Außerdem verfügt sie über 14 ha Obstplantagen mit Goldenen Äpfeln, in denen sie Obstbäume anbaut. Aktivitäten & Animationen auf dem Programm des Tags der offenen Tür: Führungen, Verkostungen, Verpflegung vor Ort. Sie werden Ihnen die Werkstatt für das Stopfen auf Stroh und die Verarbeitung von Enten zeigen. Am Samstag, den 20. September, wird auf dem Betrieb ein Entenburger-Abend unter einem Zeltdach veranstaltet! Der Freitag, 19. September, ist für Schulgruppen reserviert.

Christelle en Pierre Roulet wonen in Glanges, 25 km ten zuiden van Limoges. La Ferme des Roucel heeft een stro- en eendenverwerkingsbedrijf. Het heeft ook 14 hectare gouden appelboomgaarden. Activiteiten en evenementen op het programma van de open dag: rondleidingen, proeverijen, catering ter plaatse. Je kunt kennismaken met de strooierij en de eendenverwerking. Op zaterdag 20 september wordt op de boerderij een eendenburgeravond gehouden onder een big top! Vrijdag 19 september is gereserveerd voor schoolgroepen.

Christelle y Pierre Roulet viven en Glanges, a 25 km al sur de Limoges. La Ferme des Roucel tiene un taller de pajicultura y transformación de patos. También cuenta con 14 hectáreas de manzanos golden. Actividades y eventos en el programa de la jornada de puertas abiertas: visitas guiadas, degustaciones, catering in situ. Podrá descubrir el taller de engorde de paja y de transformación de patos. El sábado 20 de septiembre se celebrará en la granja una velada de hamburguesas de pato bajo una carpa El viernes 19 de septiembre está reservado a los grupos escolares.

Christelle e Pierre Roulet vivono a Glanges, 25 km a sud di Limoges. La Ferme des Roucel ha un laboratorio per l'alimentazione della paglia e la lavorazione delle anatre. Dispone inoltre di 14 ettari di frutteti di mele golden. Attività ed eventi nel programma della giornata aperta: visite guidate, degustazioni, ristorazione in loco. Potrete scoprire il laboratorio di impagliatura e la lavorazione delle anatre. Sabato 20 settembre si terrà in fattoria una serata con hamburger di anatra sotto un tendone! Venerdì 19 settembre è riservato alle scolaresche.