Journées du patrimoine : Jeune public – Atelier pop-up sur le patrimoine architectural agenais – 21-09-2025 – Agen

Crée une carte « pop-up » à l’aide de reproductions de gravures ou de cartes postales anciennes ! A partir de monuments emblématiques d’Agen, imagine un décor dans lequel des personnages se promèneront. Jeune public, à partir de 7 ans, avec Hélène Méry, artiste plasticienne.

Create a "pop-up" map using reproductions of old engravings or postcards! Use Agen?s emblematic monuments to create a setting for characters to wander through. For young audiences aged 7 and over, with visual artist Hélène Méry.

Erstelle eine "Pop-up"-Karte mithilfe von Reproduktionen alter Stiche oder Postkarten! Entwirf aus den symbolträchtigen Monumenten von Agen eine Szenerie, in der die Figuren herumlaufen. Junges Publikum ab 7 Jahren, mit Hélène Méry, bildende Künstlerin.

Maak een pop-upkaart met reproducties van oude gravures of ansichtkaarten! Gebruik de iconische monumenten van Agen om een decor te creëren waarin personages kunnen ronddwalen. Voor kinderen vanaf 7 jaar, met beeldend kunstenaar Hélène Méry.

Cree un mapa desplegable a partir de reproducciones de grabados o postales antiguas Utiliza los monumentos emblemáticos de Agen para crear un escenario en el que los personajes puedan deambular. Para niños a partir de 7 años, con la artista plástica Hélène Méry.

Create una mappa pop-up utilizzando riproduzioni di vecchie incisioni o cartoline! Utilizzate i monumenti simbolo di Agen per creare un'ambientazione in cui i personaggi possano aggirarsi. Per bambini dai 7 anni in su, con l'artista visiva Hélène Méry.