Description
Bienvenue à cette journée automnale dédiée au Yoga aérien avec une pratique plus tonique et sportive le matin, une pratique douce consacrée aux étirements l'après-midi, suivie d'un atelier de yoga aérien parents-enfants 3-6 ans en fin de journée ! Débutants bienvenus ! Yoga aérien tonique de 09h00 à 11h00
Yoga aérien doux de 13h30 à 15h30
Yoga aérien en duo parents/enfants de 16h00 à 17h00 Renseignements et inscriptions ici, auprès de Juliette Oehy par téléphone ou par mail.
English
Welcome to this autumn day dedicated to aerial yoga, with a more invigorating and sporty practice in the morning, a gentle practice devoted to stretching in the afternoon, followed by a parent-child 3-6 aerial yoga workshop at the end of the day! Beginners welcome! Tonic aerial yoga from 09:00 to 11:00 a.m
Gentle aerial yoga from 13:30 to 15:30
Aerial yoga duo parents/children from 16h00 to 17h00 Information and registration here, with Juliette Oehy by phone or e-mail.
Deutsch
Willkommen zu diesem Herbsttag, der dem Aerial Yoga gewidmet ist. Am Vormittag gibt es eine eher belebende und sportliche Praxis, am Nachmittag eine sanfte Praxis, die den Dehnungen gewidmet ist, und am Ende des Tages folgt ein Eltern-Kind-Aerial-Yoga-Workshop für 3- bis 6-Jährige! Anfänger willkommen! Tonisches Aerial Yoga von 09:00 bis 11:00 Uhr
Sanftes Luft-Yoga von 13:30 bis 15:30 Uhr
Eltern-Kind-Duo-Luftyoga von 16:00 bis 17:00 Uhr Informationen und Anmeldungen hier, bei Juliette Oehy per Telefon oder per E-Mail.
Dutch
Welkom op deze herfstdag gewijd aan aerial yoga, met een meer verkwikkende en sportieve practice in de ochtend, een zachte practice gewijd aan stretching in de middag, gevolgd door een aerial yoga workshop voor ouders en kinderen van 3-6 jaar aan het einde van de dag! Beginners welkom! Krachtige luchtyoga van 09:00 tot 11:00
Zachte luchtyoga van 13:30 tot 15:30
Luchtyoga duo voor ouders en kinderen van 16:00 tot 17:00 Informatie en boekingen hier, of bij Juliette Oehy per telefoon of e-mail.
Español
Bienvenido a esta jornada otoñal dedicada al yoga aéreo, con una práctica más vigorizante y deportiva por la mañana, una práctica suave dedicada a los estiramientos por la tarde, seguida de un taller de yoga aéreo para padres y niños de 3 a 6 años al final del día Se admiten principiantes Yoga aéreo vigoroso de 09:00 a 11:00
Yoga aéreo suave de 13:30 a 15:30
Dúo de yoga aéreo para padres e hijos de 16:00 a 17:00 Información y reservas aquí, o con Juliette Oehy por teléfono o correo electrónico.
Italiano
Benvenuti a questa giornata autunnale dedicata all'aerial yoga, con una pratica più tonica e sportiva al mattino, una pratica dolce dedicata allo stretching nel pomeriggio, seguita da un workshop di aerial yoga per genitori e bambini dai 3 ai 6 anni alla fine della giornata! I principianti sono i benvenuti! Yoga aereo vigoroso dalle 09:00 alle 11:00
Yoga aereo delicato dalle 13:30 alle 15:30
Duo di yoga aereo per genitori e bambini dalle 16:00 alle 17:00 Informazioni e prenotazioni qui o presso Juliette Oehy per telefono o e-mail.