Journée rencontre de l'Aspharesd – 28-06-2025 – Éguzon-Chantôme

Cette rencontre permettra au public d'échanger avec les auteurs de ce livre afin de mieux comprendre ô combien il est encore difficile de restituer la réalité de ces années tragiques.

This meeting will give the public an opportunity to talk with the authors of this book, and to better understand how difficult it still is to convey the reality of these tragic years.

Die Veranstaltung bietet dem Publikum die Möglichkeit, sich mit den Autoren des Buches auszutauschen, um zu verstehen, wie schwierig es noch immer ist, die Realität dieser tragischen Jahre wiederzugeben.

Deze bijeenkomst geeft het publiek de kans om met de auteurs van dit boek te praten, om beter te begrijpen hoe moeilijk het nog steeds is om de realiteit van deze tragische jaren over te brengen.

Este encuentro brindará al público la oportunidad de hablar con los autores de este libro, para comprender mejor lo difícil que sigue siendo transmitir la realidad de estos trágicos años.

Questo incontro darà al pubblico l'opportunità di parlare con gli autori di questo libro, per capire meglio quanto sia ancora difficile trasmettere la realtà di questi tragici anni.