Journée musicale – Autour de l'orgue – 13-09-2026 – Contz-les-Bains

Pour son 25ème anniversaire, l'association "Autour de l'orgue" vous invite pour une journée musicale et festive. Une série de concert avec différents instruments est programmée pour passer un bel après-midi. Une buvette et une restauration sont prévus sur place, assurées par le club de marche.

To celebrate its 25th anniversary, the "Autour de l'orgue" association invites you to a day of music and festivities. A series of concerts featuring various instruments is scheduled to make for a wonderful afternoon. Refreshments and food will be available on site, provided by the walking club.

Anlässlich seines 25. Jubiläums lädt der Verein „Autour de l’orgue“ zu einem musikalischen und festlichen Tag ein. Es ist eine Konzertreihe mit verschiedenen Instrumenten geplant, um einen schönen Nachmittag zu verbringen. Vor Ort gibt es einen Imbiss- und Getränkestand, der vom Wanderclub betreut wird.

Ter gelegenheid van haar 25e verjaardag nodigt de vereniging "Autour de l'orgue" u uit voor een muzikale en feestelijke dag. Er staat een reeks concerten met verschillende instrumenten op het programma voor een gezellige middag. Er is ter plaatse een bar en catering voorzien, verzorgd door de wandelclub.

Con motivo de su 25.º aniversario, la asociación «Autour de l'orgue» os invita a una jornada musical y festiva. Se ha programado una serie de conciertos con diferentes instrumentos para pasar una agradable tarde. Habrá un puesto de bebidas y comida en el recinto, a cargo del club de senderismo.

In occasione del suo 25° anniversario, l’associazione “Autour de l’orgue” vi invita a una giornata all’insegna della musica e dei festeggiamenti. È in programma una serie di concerti con diversi strumenti per trascorrere un piacevole pomeriggio. Sul posto saranno disponibili un punto di ristoro e un servizio di ristorazione, a cura del club escursionistico.