JOURNEE EN AVEYRON ORGANISE PAR LE FOYER RURAL DE BASSAN – 26-05-2025 – Bassan

Le foyer rural de Bassan organise un voyage en Aveyron. Programme de la journée : – Visite guidée du château de Montaigut – Déjeuner restaurant tout compris (vin et café) – Visite d'une cave Roquefort Assurances assistance et rapatriement. Transport en autocar départ de Bassan 7h30 devant la mairie et retour en fin d'après-midi. Ouvert à tous, réservation obligatoire.

The Foyer Rural de Bassan is organizing a trip to Aveyron. Program for the day: – Guided tour of Château de Montaigut – All-inclusive restaurant lunch (wine and coffee) – Visit to a Roquefort winery Assistance and repatriation insurance. Transport by coach from Bassan 7:30 am in front of the town hall and return late afternoon. Open to all, booking essential.

Das Foyer rural von Bassan organisiert eine Reise ins Aveyron. Tagesprogramm : – Geführte Besichtigung des Schlosses Montaigut – All-inclusive-Mittagessen im Restaurant (Wein und Kaffee) – Besuch eines Roquefort-Kellers Assistenz- und Rückführungsversicherungen. Transport im Reisebus Abfahrt in Bassan 7:30 Uhr vor dem Rathaus und Rückkehr am späten Nachmittag. Offen für alle, Reservierung erforderlich.

De Foyer Rural de Bassan organiseert een uitstapje naar Aveyron. Programma van de dag: – Rondleiding door het kasteel van Montaigut – All-inclusive restaurantlunch (wijn en koffie) – Bezoek aan een Roquefort kelder Assistentie- en repatriëringsverzekering. Busvervoer vertrekt om 7.30 uur in Bassan voor het stadhuis en keert laat in de middag terug. Open voor iedereen, reserveren noodzakelijk.

El Foyer Rural de Bassan organiza un viaje al Aveyron. Programa de la jornada: – Visita guiada del castillo de Montaigut – Almuerzo en restaurante con todo incluido (vino y café) – Visita a una bodega de Roquefort Seguro de asistencia y repatriación Transporte en autocar, salida de Bassan a las 7.30 h frente al ayuntamiento y regreso a última hora de la tarde. Abierto a todos, imprescindible reservar.

Il Foyer Rural de Bassan organizza una gita in Aveyron. Programma della giornata: – Visita guidata al castello di Montaigut – Pranzo in ristorante tutto compreso (vino e caffè) – Visita a una cantina di Roquefort Assistenza e assicurazione per il rimpatrio. Trasporto in pullman, con partenza da Bassan alle 7.30 davanti al municipio e rientro nel tardo pomeriggio. Aperto a tutti, è indispensabile la prenotazione.