Journée éducative de motocross – 11-10-2025 – Villars-sous-Écot

Envie de faire découvrir le motocross à votre enfant dans un cadre ludique, sécurisé et encadré ? Rejoignez-nous pour une journée d’initiation spécialement conçue pour les jeunes pilotes de 6 à 15 ans ! Au programme de cette aventure pédagogique : – Accueil et petit-déjeuner convivial – Échauffement collectif pour bien commencer la journée – Activités sportives à pied et en VTT pour développer coordination et esprit d’équipe – Séances de découverte et de pilotage moto le matin et l’après-midi – Remise d’un diplôme personnalisé en fin de journée pour valoriser les progrès de chacun Le tout encadré par des animateurs qualifiés et passionnés, dans une ambiance bienveillante et adaptée à tous les niveaux, du débutant au plus téméraire ! Une journée inoubliable pour s’initier en toute sécurité au monde du motocross !

Would you like to introduce your child to motocross in a fun, safe and supervised environment? Join us for an introductory day specially designed for young riders aged 6 to 15! The programme for this educational adventure includes – Welcome and friendly breakfast – Group warm-up to get the day off to a good start – Sports activities on foot and mountain bike to develop coordination and team spirit – Morning and afternoon motorbike discovery and riding sessions – At the end of the day, each participant receives a personalised diploma to recognise their progress. All supervised by qualified and enthusiastic instructors, in a friendly atmosphere suited to all levels, from beginner to daredevil! An unforgettable day for a safe introduction to the world of motocross!

Haben Sie Lust, Ihr Kind in einem spielerischen, sicheren und betreuten Rahmen Motocross entdecken zu lassen? Begleiten Sie uns auf einem Einführungstag, der speziell für junge Fahrer von 6 bis 15 Jahren konzipiert wurde! Auf dem Programm dieses pädagogischen Abenteuers stehen : – Begrüßung und gemütliches Frühstück – Gemeinsames Aufwärmen, um den Tag gut zu beginnen – Sportliche Aktivitäten zu Fuß und mit dem Mountainbike, um Koordination und Teamgeist zu entwickeln. – Entdeckungs- und Fahrstunden für Motorräder am Morgen und am Nachmittag – Aushändigung eines personalisierten Diploms am Ende des Tages, um die Fortschritte jedes Einzelnen zu würdigen Das Ganze wird von qualifizierten und leidenschaftlichen Betreuern in einer wohlwollenden Atmosphäre begleitet, die für alle Niveaus geeignet ist, vom Anfänger bis zum Wagemutigsten! Ein unvergesslicher Tag, um sich in aller Sicherheit in die Welt des Motocross einzuführen!

Wil je je kind kennis laten maken met motorcross in een leuke, veilige en bewaakte omgeving? Doe dan mee aan een introductiedag speciaal voor jonge rijders van 6 tot 15 jaar! Op het programma voor dit educatieve avontuur – Welkom en gezellig ontbijt – Groepswarming-up om de dag goed te beginnen – Sportieve activiteiten te voet en op de mountainbike om coördinatie en teamgeest te ontwikkelen – Ochtend- en namiddagsessies om de motor te ontdekken en te berijden – Aan het einde van de dag ontvangt elke deelnemer een persoonlijk diploma als beloning voor zijn vorderingen Alles onder begeleiding van gekwalificeerde en enthousiaste instructeurs, in een gezellige sfeer en geschikt voor alle niveaus, van beginner tot waaghals! Een onvergetelijke dag voor een veilige kennismaking met de wereld van motorcross!

¿Le gustaría iniciar a su hijo en el motocross en un entorno divertido, seguro y supervisado? Únase a nosotros en una jornada de iniciación especialmente diseñada para jóvenes pilotos de 6 a 15 años En el programa de esta aventura educativa – Bienvenida y desayuno amistoso – Calentamiento en grupo para empezar bien el día – Actividades deportivas a pie y en bicicleta de montaña para desarrollar la coordinación y el espíritu de equipo – Sesiones de descubrimiento y conducción de motos por la mañana y por la tarde – Al final del día, cada participante recibe un diploma personalizado para recompensar sus progresos Todo ello bajo la supervisión de monitores cualificados y entusiastas, en un ambiente agradable adaptado a todos los niveles, desde principiante hasta temerario Una jornada inolvidable para iniciarse en el mundo del motocross con total seguridad

Volete avvicinare vostro figlio al motocross in un ambiente divertente, sicuro e sorvegliato? Unitevi a noi per una giornata introduttiva appositamente studiata per i giovani piloti dai 6 ai 15 anni! Il programma di questa avventura educativa: – Colazione di benvenuto e conviviale – Riscaldamento di gruppo per iniziare bene la giornata – Attività sportive a piedi e in mountain bike per sviluppare la coordinazione e lo spirito di squadra – Sessioni mattutine e pomeridiane di scoperta e guida della moto – Alla fine della giornata, ogni partecipante riceve un diploma personalizzato per premiare i suoi progressi Il tutto sotto la supervisione di istruttori qualificati ed entusiasti, in un'atmosfera amichevole adatta a tutti i livelli, dal principiante al temerario! Una giornata indimenticabile per introdursi in sicurezza nel mondo del motocross!