Description
Les Trompes Saint-Hubert de Rouen résonnent à Saint-Martin de Cailly ! À l’occasion des Journées du Patrimoine, plongez dans l’univers envoûtant des sonneries avec un concert exceptionnel des Trompes Saint-Hubert de Rouen. Église Saint-Martin de Cailly
Le dimanche 21 septembre 2025 à 15 heures Dans le cadre majestueux de notre église, laissez-vous transporter par la puissance et l’émotion de ces cuivres d’exception.
Un moment musical unique au profit de la restauration de l’église. Entrée libre – participation au chapeau
Venez nombreux célébrer la musique et le patrimoine !
English
Les Trompes Saint-Hubert de Rouen ring out at Saint-Martin de Cailly! On the occasion of the Journées du Patrimoine, plunge into the spellbinding world of bell ringing with an exceptional concert by the Trompes Saint-Hubert de Rouen. Saint-Martin de Cailly church
Sunday, September 21, 2025 at 3 p.m In the majestic setting of our church, let yourself be transported by the power and emotion of these exceptional brass instruments.
A unique musical experience to benefit the restoration of the church. Free admission ?
Come one, come all to celebrate music and heritage!
Deutsch
Die Trompes Saint-Hubert de Rouen ertönen in Saint-Martin de Cailly! Tauchen Sie anlässlich der Tage des offenen Denkmals mit einem außergewöhnlichen Konzert der Trompes Saint-Hubert de Rouen in die bezaubernde Welt der Klingeltöne ein. Kirche Saint-Martin in Cailly
Sonntag, den 21. September 2025 um 15 Uhr Lassen Sie sich im majestätischen Rahmen unserer Kirche von der Kraft und den Emotionen dieser außergewöhnlichen Blechbläser mitreißen.
Ein einzigartiger musikalischer Moment zugunsten der Restaurierung der Kirche. Freier Eintritt ? Teilnahme mit Hut
Kommen Sie zahlreich, um die Musik und das Kulturerbe zu feiern!
Dutch
De trompettisten van Saint-Hubert uit Rouen klinken in Saint-Martin de Cailly! Duik ter gelegenheid van de Open Monumentendagen in de betoverende wereld van het klokkenluiden met een uitzonderlijk concert van de Trompes Saint-Hubert de Rouen. Kerk van Saint-Martin de Cailly
Zondag 21 september 2025 om 15.00 uur Laat je in het majestueuze decor van onze kerk meevoeren door de kracht en emotie van deze uitzonderlijke koperblaasinstrumenten.
Een unieke muzikale ervaring ten voordele van de restauratie van de kerk. Gratis toegang?
Komt allen om muziek en erfgoed te vieren!
Español
Los trompetistas de Saint-Hubert de Ruán suenan en Saint-Martin de Cailly Con motivo de las Jornadas del Patrimonio, sumérjase en el hechizante mundo del toque de campanas con un concierto excepcional de los Trompes Saint-Hubert de Rouen. Iglesia Saint-Martin de Cailly
Domingo 21 de septiembre de 2025 a las 15:00 h En el marco majestuoso de nuestra iglesia, déjese transportar por la fuerza y la emoción de estos instrumentos de viento excepcionales.
Una experiencia musical única en beneficio de la restauración de la iglesia. Entrada gratuita
Vengan todos a celebrar la música y el patrimonio
Italiano
I trombettieri Saint-Hubert di Rouen suonano a Saint-Martin de Cailly! In occasione delle Giornate del Patrimonio, immergetevi nell'affascinante mondo del suono delle campane con un concerto eccezionale dei Trompi Saint-Hubert di Rouen. Chiesa di Saint-Martin de Cailly
Domenica 21 settembre 2025 alle ore 15.00 Nella maestosa cornice della nostra chiesa, lasciatevi trasportare dalla potenza e dall'emozione di questi eccezionali strumenti a fiato.
Un'esperienza musicale unica a favore del restauro della chiesa. Ingresso libero?
Venite tutti a celebrare la musica e il patrimonio culturale!