Journée des familles – 24-05-2025 – Monein
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Après-midi festive et conviviale ! De nombreux stands de jeux et ateliers seront proposés, pour tous les âges et toutes les envies. Tout le monde est le bienvenue : enfants, parents, oncles/tantes, grands-parents, amis, voisins…
18h : Spectacle
English
By local partners
Three days are being organized in Orthez, Monein and Mourenx to celebrate parent-child relationships. Numerous free activities for all ages will be on offer in the three towns.
Program details to follow…
Deutsch
Von den lokalen Partnern
In Orthez, Monein und Mourenx werden drei Tage organisiert, an denen die Eltern-Kind-Beziehungen im Mittelpunkt stehen. In den drei Gemeinden werden zahlreiche kostenlose Animationen für alle Altersgruppen angeboten.
Einzelheiten zum Programm folgen…
Dutch
Door lokale partners
In Orthez, Monein en Mourenx worden drie dagen georganiseerd om de relatie tussen ouders en kinderen te vieren. In de drie steden worden allerlei gratis evenementen georganiseerd voor alle leeftijden.
Details van het programma volgen…
Español
Por los socios locales
En Orthez, Monein y Mourenx se organizan tres jornadas para celebrar las relaciones entre padres e hijos. En las tres ciudades se ofrecerá un amplio abanico de actividades gratuitas para todas las edades.
Más información sobre el programa…
Italiano
Un pomeriggio di festa e convivialità! Ci saranno tanti giochi e laboratori per tutte le età e per tutti i gusti. Tutti sono i benvenuti: bambini, genitori, zii, nonni, amici, vicini di casa?
ore 18.00: Spettacolo
