Journée de sensibilisation au cancer du sein – 04-10-2025 – Saint-Paul-Trois-Châteaux

Événement caritatif au profit de La lutte contre le cancer du sein. Au programme : GRAND loto, Ride des motards, Course pédestre et VTT, Quiz musical animé, conférence avec examens cliniques gratuits du sein. Foodtruck et buvette sur place.

Charity event to benefit the fight against breast cancer. On the program: BIG bingo, Bikers' Ride, pedestrian and mountain bike race, animated musical quiz, conference with free clinical breast examinations. Foodtruck and refreshments on site.

Wohltätigkeitsveranstaltung zu Gunsten des Kampfes gegen Brustkrebs. Auf dem Programm stehen: GROSSES Lotto, Biker-Ride, Fuß- und Mountainbike-Rennen, animiertes Musikquiz, Konferenz mit kostenlosen klinischen Brustuntersuchungen. Foodtruck und Erfrischungsstände vor Ort.

Liefdadigheidsevenement ter ondersteuning van de strijd tegen borstkanker. Op het programma: BIG loterij, fietstocht, voetgangers- en mountainbikerace, levendige muzikale quiz, conferentie met gratis klinisch borstonderzoek. Foodtruck en versnaperingen ter plaatse.

Evento benéfico a favor de la lucha contra el cáncer de mama. En el programa: lotería BIG, paseo en bicicleta, carrera peatonal y en bicicleta de montaña, animado concurso musical, conferencia con exámenes clínicos gratuitos de mama. Foodtruck y refrescos in situ.

Evento di beneficenza a favore della lotta contro il cancro al seno. In programma: lotteria BIG, Bikers' Ride, corsa pedonale e in mountain bike, vivace quiz musicale, conferenza con esami clinici gratuiti del seno. Camioncino e rinfreschi sul posto.