Description
L'association "Rencontres, Art et Culture" propose un nouveau rendez-vous dans la cour et la cave chez Alexandra et Philippe Brun à Soultzmatt. Découvrez-y l'exposition Nec'Art faite de peintures, céramiques, photos, sculptures et collages dans une ambiance musicale. Profitez également d'une visite du domaine et d'une dégustation de ses vins. * Le 30/08 de 10h à 22h
* Buvette, petite restauration
English
The "Rencontres, Art et Culture" association is organizing a new event in the courtyard and cellar of Alexandra and Philippe Brun's home in Soultzmatt. Discover the Nec'Art exhibition of paintings, ceramics, photos, sculptures and collages in a musical atmosphere. Enjoy a tour of the estate and wine tasting. * 30/08 from 10am to 10pm
* Refreshments and snacks
Deutsch
Der Verein "Rencontres, Art et Culture" bietet einen neuen Termin im Hof und im Keller bei Alexandra und Philippe Brun in Soultzmatt an. Entdecken Sie dort die Ausstellung Nec'Art mit Gemälden, Keramiken, Fotos, Skulpturen und Collagen in einem musikalischen Ambiente. Genießen Sie außerdem eine Besichtigung des Weinguts und eine Weinprobe. * Am 30.08. von 10h bis 22h
* Erfrischungsstände, kleine Speisen
Dutch
De vereniging "Rencontres, Art et Culture" organiseert een nieuw evenement op de binnenplaats en in de kelder van het huis van Alexandra en Philippe Brun in Soultzmatt. Ontdek de tentoonstelling Nec'Art met schilderijen, keramiek, foto's, beeldhouwwerken en collages in een muzikale omgeving. Je kunt ook het landgoed bezoeken en de wijnen proeven. * 30/08 van 10 tot 22 uur
* Bar, snacks
Español
La asociación "Rencontres, Art et Culture" organiza un nuevo evento en el patio y la bodega de la casa de Alexandra y Philippe Brun en Soultzmatt. Descubra la exposición Nec'Art de pinturas, cerámicas, fotos, esculturas y collages en un ambiente musical. También podrá visitar la finca y degustar los vinos. * 30/08 de 10h a 22h
* Bar, tentempiés
Italiano
L'associazione "Rencontres, Art et Culture" organizza un nuovo evento nel cortile e nella cantina della casa di Alexandra e Philippe Brun a Soultzmatt. Scoprite la mostra Nec'Art di dipinti, ceramiche, foto, sculture e collage in un contesto musicale. È inoltre possibile visitare la tenuta e degustare i vini. * 30/08 dalle 10.00 alle 22.00
* Bar, snack