Jouez en famille – médiathèque + ludothèque – 31-10-2025 – Amilly

Ludothèque et médiathèque s'unissent pour un moment convivial et familial autour du jeu de société. Renouez avec le plaisir de jouer en famille ! Des jeux de société pour tous les âges, avec une séance co-animée par les bibliothécaires et ludothécaires de la ville. De quoi se défier ou collaborer dans la bonne humeur. À partir de 4 ans.

Ludothèque and médiathèque join forces for a friendly, family-friendly board game event. Get back in touch with the pleasure of playing as a family! Board games for all ages, with a session co-hosted by the town's librarians and games librarians. A fun way to challenge each other or work together. Ages 4 and up.

Ludothek und Mediathek vereinen sich für einen geselligen Familienabend rund um das Gesellschaftsspiel. Lassen Sie die Freude am Spielen mit der ganzen Familie wieder aufleben! Gesellschaftsspiele für alle Altersgruppen, mit einer Sitzung, die von den Bibliothekaren und Ludothekaren der Stadt gemeinsam geleitet wird. So können Sie sich gegenseitig herausfordern oder in guter Stimmung zusammenarbeiten. Ab 4 Jahren.

De speelgoedbibliotheek en mediatheek bundelen hun krachten voor een gezellige spelletjesdag voor het hele gezin. Kom weer in contact met het plezier van spelen als gezin! Bordspellen voor alle leeftijden, met een gezamenlijke sessie van de stadsbibliothecarissen en de spelbibliothecarissen. Een leuke manier om elkaar uit te dagen of samen te werken. Vanaf 4 jaar.

La ludoteca y la mediateca se unen para una jornada de juegos en familia. ¡Recupera el placer de jugar en familia! Juegos de mesa para todas las edades, con una sesión copatrocinada por los bibliotecarios y ludotecarios de la ciudad. Una forma divertida de retarse o trabajar juntos. A partir de 4 años.

La ludoteca e la mediateca uniscono le forze per una giornata di gioco in famiglia. Ritrovate il piacere di giocare in famiglia! Giochi da tavolo per tutte le età, con una sessione co-condotta da bibliotecari e ludotecari della città. Un modo divertente per sfidarsi o lavorare insieme. A partire dai 4 anni.