Description
Samedi 21 février
Jetlag gang
A 20h, au Tube à Seignosse Océan. Jetlag revient à Seignosse pa’ todos los que no saben dónde ir después de la playa !
La Rédac’ vous prépare de nuevo une soirée pour vous faire vivre l’été latino-américain en plein hiver.
Au menu : les plus gros hits du Movimiento’
Que ce soit la vieja comme la nueva escuela, de San Juan à Buenos Aires.
En plus du reggaetón y perreo, RKT, bachata, funk en passant par la cumbia colombienne 🇨🇴 ou mexicaine 🇲🇽 seront au rendez-vous Tarifs :
– early : 14€
– prévente : 16€
– guichet : 18€ Billetterie : le-tube-bourdaines.com
English
Saturday, February 21st
Jetlag gang
8pm, at Le Tube in Seignosse Océan. Jetlag returns to Seignosse pa? todos los que no saben dónde ir después de la playa!
La Rédac? prepares de nuevo an evening for you to experience Latin American summer in the middle of winter.
On the menu: Movimiento?s biggest hits?
From la vieja to la nueva escuela, from San Juan to Buenos Aires.
In addition to reggaetón y perreo, RKT, bachata, funk and Colombian and Mexican cumbia will be on the menu Prices :
– early: 14?
– presale : 16?
– box office: 18? Tickets at le-tube-bourdaines.com
Deutsch
Samstag 21. Februar
Jetlag Gang
Um 20 Uhr in Le Tube in Seignosse Océan. Jetlag kehrt nach Seignosse zurück, um alle, die nicht wissen, wohin sie nach dem Strand gehen sollen, zu pa? todos los que no saben dónde ir después de la playa!
Die Redaktion bereitet de nuevo einen Abend vor, an dem Sie den lateinamerikanischen Sommer mitten im Winter erleben können.
Auf dem Menü stehen die größten Hits des Movimiento?
Ob Vieja oder Nueva Escuela, von San Juan bis Buenos Aires.
Neben Reggaetón und Perreo werden auch RKT, Bachata, Funk, kolumbianische Cumbia und mexikanische Cumbia zu hören sein Preise:
– early: 14?
– vorverkauf: 16?
– abendkasse: 18? Kartenvorverkauf: le-tube-bourdaines.com
Dutch
Zaterdag 21 februari
Bende van de jetlag
20.00 uur, in Le Tube in Seignosse Océan. Jetlag keert terug naar Seignosse voor iedereen die niet weet waarheen te gaan na de playa!
De redactie bereidt een nieuwe avond voor met Latijns-Amerikaanse zomer in hartje winter.
Op het menu: de grootste hits van Movimiento?
Van la vieja tot la nueva escuela, van San Juan tot Buenos Aires.
Naast reggaetón en perreo staan ook RKT, bachata, funk en Colombiaanse en Mexicaanse cumbia op het programma Prijzen :
– vroeg: 14?
– voorverkoop: 16?
– kassa: 18? Tickets op: le-tube-bourdaines.com
Español
Sábado 21 de febrero
Banda Jetlag
20.00 h, en Le Tube de Seignosse Océan. Jetlag vuelve a Seignosse para todos aquellos que no saben dónde ir después de la playa
Los redactores preparan una nueva velada de verano latinoamericano en pleno invierno.
En el menú: los grandes éxitos de Movimiento?
De la vieja a la nueva escuela, de San Juan a Buenos Aires.
Además de reggaetón y perreo, habrá RKT, bachata, funk y cumbia colombiana y mexicana Precio :
– anticipada: 14?
– venta anticipada: 16?
– taquilla: 18? Entradas en: le-tube-bourdaines.com
Italiano
Sabato 21 febbraio
Gang del jetlag
Ore 20.00, presso Le Tube a Seignosse Océan. Jetlag torna a Seignosse per tutti coloro che non sanno dove andare dopo la playa!
I redattori preparano una nuova serata di estate latinoamericana in pieno inverno.
Nel menu: i più grandi successi del Movimiento?
Dalla vieja alla nueva escuela, da San Juan a Buenos Aires.
Oltre a reggaetón e perreo, ci saranno RKT, bachata, funk e cumbia colombiana e messicana Prezzi:
– prima serata: 14?
– prevendita: 16?
– botteghino: 18? Biglietti su: le-tube-bourdaines.com