JEP: Reconstitution Campement Militaire 2nde Guerre Mondiale – 20-09-2025 – Azay-le-Rideau

Journées européennes du Patrimoine – Reconstitution Campement Militaire de la 2nde Guerre Mondiale À l'occasion des journées européennes du Patrimoine, vous pourrez profiter de la présence des Coqs Hurlants qui s'attachent à transmettre leur passion et leurs connaissances sur la Seconde Guerre Mondiale. L’association vous présentera un campement militaire, en tenues et avec du matériel, de l'armée Française. Uniquement le Samedi 20 Septembre – 11h > 17h Tarifs billetterie Musée : -10ans gratuit 10-17ans : 7€ Etudiant : 11€ Plein tarif : 13€

European Heritage Days ? WW2 military camp reconstruction On the occasion of the European Heritage Days, you can take advantage of the presence of Coqs Hurlants, an association dedicated to passing on their passion and knowledge of the Second World War. The association will be presenting a military camp, complete with French army uniforms and equipment. Saturday September 20 only – 11 a.m. > 5 p.m Museum ticket prices : -10ans free 10-17 years old : 7? Students : 11? Full price : 13?

Europäische Tage des Kulturerbes ? Rekonstruktion eines Militärlagers aus dem Zweiten Weltkrieg Anlässlich der Europäischen Tage des Denkmals können Sie die Anwesenheit der Coqs Hurlants genießen, die ihre Leidenschaft und ihr Wissen über den Zweiten Weltkrieg weitergeben möchten. Der Verein wird Ihnen ein Militärlager der französischen Armee in Uniformen und mit Material vorführen. Nur am Samstag, den 20. September – 11h > 17h Eintrittspreise Museum : -10 Jahre kostenlos 10-17 Jahre: 7? Studenten : 11? Voller Tarif : 13?

Europese Erfgoeddagen ? WW2 militaire kamp wederopbouw Ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen kunt u profiteren van de aanwezigheid van de Coqs Hurlants, die zich inzetten om hun passie en kennis van de Tweede Wereldoorlog door te geven. De vereniging stelt een militair kamp voor, compleet met Franse legeruniformen en uitrusting. Alleen op zaterdag 20 september – 11u > 17u Prijzen museumtickets : -10 jaar gratis 10-17 jaar : 7? Studenten : 11? Volle prijs : 13?

Jornadas Europeas del Patrimonio ? Reconstrucción de un campamento militar de la II Guerra Mundial Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, podrá aprovechar la presencia de los Coqs Hurlants, que se han comprometido a transmitir su pasión y sus conocimientos sobre la Segunda Guerra Mundial. La asociación presentará un campamento militar, con uniformes y equipos del ejército francés. Únicamente el sábado 20 de septiembre – 11h > 17h Precio de la entrada al museo : -10 años gratis 10-17 años : 7? Estudiantes : 11? Tarifa completa : 13?

Giornate europee del patrimonio? Ricostruzione di un campo militare della Seconda Guerra Mondiale In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, potrete approfittare della presenza dei Coqs Hurlants, impegnati a trasmettere la loro passione e conoscenza della Seconda Guerra Mondiale. L'associazione presenterà un campo militare, completo di uniformi ed equipaggiamento dell'esercito francese. Solo sabato 20 settembre – ore 11.00 > 17.00 Prezzi dei biglietti del museo : -10 anni gratis 10-17 anni: 7? Studenti : 11? Prezzo intero : 13?