JEP 2025 Visite libre de la tuilerie de Bomplein – 20-09-2025 – Couzon

Partez à la découverte de la tuilerie de Bomplein, ancien établissement ayant fonctionné de 1856 à 1969 et dont la production était essentiellement composée de petites tuiles plates, dites «tuiles bourbonnaises».

Discover the Bomplein tile factory, a former factory that operated from 1856 to 1969, producing mainly small flat tiles known as "tuiles bourbonnaises".

Entdecken Sie die Ziegelei von Bomplein, eine alte Einrichtung, die von 1856 bis 1969 in Betrieb war und deren Produktion hauptsächlich aus kleinen flachen Dachziegeln, den sogenannten "tuiles bourbonnaises", bestand.

Volg een rondleiding door de tegelfabriek Bomplein, een voormalige fabriek die van 1856 tot 1969 in bedrijf was en voornamelijk kleine platte tegels produceerde die bekend staan als "tuiles bourbonnaises".

Visite la fábrica de azulejos Bomplein, una antigua fábrica que funcionó de 1856 a 1969, produciendo principalmente pequeños azulejos planos conocidos como "tuiles bourbonnaises".

Visitate la fabbrica di piastrelle di Bomplein, un'antica fabbrica che ha operato dal 1856 al 1969, producendo principalmente piccole piastrelle piatte note come "tuiles bourbonnaises".