JEP 2025 – Projection – Les bastions Le Marquis et De La Reine – 21-09-2025 – Nancy

À travers une série de photographies de sa collection, Image’Est vous propose, dans ce documentaire, de découvrir les derniers vestiges des remparts de Nancy: les bastions du Marquis et de la Reine. À travers une série de photographies, issues pour l’essentiel d’une collection privée, Image’Est — sous la caution scientifique de Monsieur Yann Vaxelaire, architecte à la Ville de Nancy — vous propose, dans ce documentaire, de découvrir les derniers vestiges des remparts de Nancy: Les bastions du Marquis et de la Reine. Au-delà de leur démolition, survenue au tournant du XXe siècle, c’est toute une page de l’histoire d’un quartier de la Ville-Vieille qui se tourne, et une nouvelle qui s’écrit, préfigurant le Nancy urbain d’aujourd’hui. En préambule, le documentaire présente une partie dédiée à l’histoire millénaire et mouvementée des fortifications de Nancy. Sur réservation par mail.

Through a series of photographs from its collection, Image?Est invites you, in this documentary, to discover the last vestiges of Nancy's ramparts: the Marquis and Queen's bastions. Through a series of photographs, mainly from a private collection, Image?Est – under the scientific supervision of Mr. Yann Vaxelaire, an architect with the City of Nancy – invites you, in this documentary, to discover the last vestiges of the ramparts of Nancy: the bastions of the Marquis and the Queen. Beyond their demolition at the turn of the 20th century, a whole page in the history of a district of the Ville-Vieille is turned, and a new one is written, prefiguring the urban Nancy of today. The documentary begins with a section devoted to the millennia-old, eventful history of Nancy?s fortifications. Please reserve by e-mail.

In diesem Dokumentarfilm zeigt Image?Est anhand einer Reihe von Fotografien aus seiner Sammlung die letzten Überreste der Stadtmauern von Nancy: die Bastionen des Marquis und der Königin. Image?Est ? unter der wissenschaftlichen Begleitung von Yann Vaxelaire, Architekt der Stadt Nancy ? bietet Ihnen in diesem Dokumentarfilm anhand einer Reihe von Fotografien, die größtenteils aus einer Privatsammlung stammen, die Möglichkeit, die letzten Überreste der Stadtmauern von Nancy zu entdecken: die Bastionen des Marquis und der Königin. Jahrhunderts abgerissen wurden, wird eine Seite der Geschichte eines Viertels der Altstadt umgeschlagen und eine neue geschrieben, die das heutige städtische Nancy vorwegnimmt. Der Dokumentarfilm beginnt mit einem Abschnitt über die tausendjährige und wechselvolle Geschichte der Festungsanlagen von Nancy. Reservierung per E-Mail erforderlich.

Aan de hand van een reeks foto's uit haar collectie nodigt Image?Est je in deze documentaire uit om de laatste overblijfselen van de vestingmuren van Nancy te ontdekken: de bastions van de markies en de koningin. Aan de hand van een reeks foto's, voornamelijk uit een privécollectie, nodigt Image?Est – onder de wetenschappelijke leiding van de heer Yann Vaxelaire, architect bij de stad Nancy – u uit om de laatste overblijfselen van de vestingmuren van Nancy te ontdekken: de bastions van de Markies en de Koningin. Naast hun afbraak aan het begin van de 20e eeuw wordt een hele bladzijde uit de geschiedenis van een wijk van de oude stad omgeslagen en een nieuwe geschreven, als voorbode van het stedelijke Nancy van vandaag. Voorafgaand aan de documentaire wordt een deel gewijd aan de duizendjarige en bewogen geschiedenis van de vestingwerken van Nancy. Reserveren per e-mail verplicht.

A través de una serie de fotografías de su colección, Image?Est le invita en este documental a descubrir los últimos vestigios de las murallas de Nancy: los baluartes del Marqués y de la Reina. A través de una serie de fotografías, procedentes en su mayoría de una colección privada, Image?Est – bajo la supervisión científica del Sr. Yann Vaxelaire, arquitecto del Ayuntamiento de Nancy – le invita a descubrir los últimos vestigios de las murallas de Nancy: los baluartes del Marqués y de la Reina. Más allá de su demolición a principios del siglo XX, se pasa una página entera de la historia de un barrio del casco antiguo y se escribe una nueva, prefigurando la Nancy urbana de hoy. Como preámbulo, el documental presenta una sección dedicada a la milenaria y azarosa historia de las fortificaciones de Nancy. Reserva obligatoria por correo electrónico.

Attraverso una serie di fotografie della sua collezione, Image?Est vi invita in questo documentario a scoprire le ultime vestigia dei bastioni di Nancy: i bastioni del Marchese e della Regina. Attraverso una serie di fotografie, provenienti principalmente da una collezione privata, Image?Est – sotto la supervisione scientifica di Yann Vaxelaire, architetto della Città di Nancy – vi invita a scoprire le ultime vestigia dei bastioni di Nancy: i bastioni del Marchese e della Regina. Al di là della loro demolizione al volgere del XX secolo, si volta un'intera pagina della storia di un quartiere della Città Vecchia e se ne scrive una nuova, prefigurando la Nancy urbana di oggi. Come premessa, il documentario presenta una sezione dedicata alla storia millenaria e ricca di eventi delle fortificazioni di Nancy. Prenotazione obbligatoria via e-mail.