Jean-Claude COTTIER et son piano… en croisière… – 16-07-2025 – Beaune

Jean-Claude COTTIER, seul en scène : Il joue et raconte une belle histoire… l'histoire de Novecento. La musique qu'il joue est originale, 100 % faite maison, elle a fait le tour du monde (véridique). Après avoir eu un succès incroyable à Lyon au Théâtre de L'Espace 44, deux années de suite à guichets fermés, Jean-Claude Cottier est devenu le pianiste de l'Océan, il est parti avec son piano pendant presque trois ans sur un paquebot, et ont sillonné les mers et les océans pour y jouer et raconter cette magnifique histoire. Spectacle les mercredis 2, 9, 16, 23 et 30 juillet à 19h. Dans la cour de la Compagnie B.A.C.H., rue du faubourg Madeleine. En cas de pluie, possibilité de décaler au lendemain. Entrée 15 €, tarif réduit 10€ (scolaires et étudiants). Verre de l'amitié après le spectacle.

Jean-Claude COTTIER, alone on stage: He plays and tells a beautiful story… the story of Novecento. The music he plays is original, 100% home-made, and has travelled the world (true story). After an incredible success in Lyon at the Théâtre de L'Espace 44, two years in a row to sold-out houses, Jean-Claude Cottier became the pianist of the Ocean, taking off with his piano for almost three years on an ocean liner, criss-crossing the seas and oceans to play and tell this magnificent story. Show on Wednesdays 2, 9, 16, 23 and 30 July at 7pm. In the courtyard of Compagnie B.A.C.H., rue du faubourg Madeleine. In the event of rain, the show may be postponed until the following day. Admission €15, concessions €10 (schoolchildren and students). Drinks after the show.

Jean-Claude COTTIER, allein auf der Bühne : Er spielt und erzählt eine schöne Geschichte, die Geschichte von Novecento. Die Musik, die er spielt, ist originell, 100 % hausgemacht, sie ist um die Welt gereist (wahrheitsgemäß). Nachdem er in Lyon im Théâtre de L'Espace 44 einen unglaublichen Erfolg hatte und zwei Jahre hintereinander ausverkauft war, wurde Jean-Claude Cottier zum Pianisten des Ozeans. Er ging mit seinem Klavier fast drei Jahre lang auf ein Passagierschiff und durchkreuzten die Meere und Ozeane, um dort zu spielen und diese wunderschöne Geschichte zu erzählen. Aufführung am Mittwoch, den 2., 9., 16., 23. und 30. Juli um 19 Uhr. Im Hof der Compagnie B.A.C.H., rue du faubourg Madeleine. Bei Regen besteht die Möglichkeit, die Vorstellung auf den nächsten Tag zu verlegen. Eintritt 15 ?, ermäßigter Preis 10 ? (Schüler und Studenten). Freundschaftsgetränk nach der Vorstellung.

Jean-Claude COTTIER, alleen op het podium: Hij speelt en vertelt een prachtig verhaal… het verhaal van Novecento. De muziek die hij speelt is origineel, 100% zelfgemaakt en heeft de wereld rondgereisd (waargebeurd verhaal). Na een ongelooflijk succes in Lyon in het Théâtre de L'Espace 44, twee jaar op rij voor uitverkochte zalen, werd Jean-Claude Cottier de pianist van de oceaan. Hij vertrok met zijn piano bijna drie jaar lang op een oceaanstomer, kriskras door de zeeën en oceanen om dit prachtige verhaal te spelen en te vertellen. Voorstelling op woensdag 2, 9, 16, 23 en 30 juli om 19.00 uur. Op de binnenplaats van Compagnie B.A.C.H., rue du faubourg Madeleine. Bij regen kan de voorstelling worden uitgesteld tot de volgende dag. Toegang €15, korting €10 (scholieren en studenten). Drankjes na de voorstelling.

Jean-Claude COTTIER, solo en el escenario: Toca y cuenta una bella historia… la historia de Novecento. La música que interpreta es original, 100% casera, y ha dado la vuelta al mundo (historia real). Tras un increíble éxito en Lyon, en el Théâtre de L'Espace 44, dos años seguidos con las entradas agotadas, Jean-Claude Cottier se convirtió en el pianista del Océano, y se embarcó con su piano durante casi tres años en un transatlántico, cruzando mares y océanos para tocar y contar esta magnífica historia. Espectáculo los miércoles 2, 9, 16, 23 y 30 de julio a las 19.00 h. En el patio de la Compagnie B.A.C.H., rue du faubourg Madeleine. En caso de lluvia, el espectáculo podrá aplazarse al día siguiente. Entrada 15 euros, con descuento 10 euros (escolares y estudiantes). Bebidas después del espectáculo.

Jean-Claude COTTIER, da solo sul palco: Suona e racconta una bella storia… la storia di Novecento. La musica che suona è originale, fatta al 100% in casa, e ha fatto il giro del mondo (storia vera). Dopo un incredibile successo a Lione al Théâtre de L'Espace 44, per due anni consecutivi con il tutto esaurito, Jean-Claude Cottier è diventato il pianista dell'Oceano, partendo con il suo pianoforte per quasi tre anni su un transatlantico, attraversando mari e oceani per suonare e raccontare questa magnifica storia. Spettacolo mercoledì 2, 9, 16, 23 e 30 luglio alle 19.00. Nel cortile della Compagnie B.A.C.H., rue du faubourg Madeleine. In caso di pioggia, lo spettacolo potrà essere rinviato al giorno successivo. Ingresso 15 euro, ridotto 10 euro (scolari e studenti). Bevande dopo lo spettacolo.