Description
En 2025, le Musée d’art et d’Histoire de Parthenay souhaite rendre hommage à Jean-Claude Bessette « poémailleur ». Installé à Parthenay dans la rue de la Vau Saint-Jacques de 1980 à 2015, cet artiste a créé en travaillant l’art de l’émail sur métal. Dans ses tableaux émaillés, il développe son propre langage, une poésie nourrie de mythologies, de symboles. Ainsi des motifs, des formes reviennent dans ses œuvres tels que les oiseaux, les étoiles, les germes. Utilisant toutes les possibilités offertes par l’émail, il a travaillé et maîtrisé différentes techniques : émail cloisonné, émail champlevé, émail de basse-taille, plein émail. L’exposition sera ainsi l’occasion de découvrir ce métier d’art inscrit à l’inventaire national du patrimoine culturel immatériel.
English
In 2025, the Musée d?art et d?Histoire de Parthenay would like to pay tribute to Jean-Claude Bessette, "poémailleur". Based in Parthenay?s rue de la Vau Saint-Jacques from 1980 to 2015, this artist created his work in the art of enamel on metal. In his enamel paintings, he develops his own language, a poetry nourished by mythologies and symbols. Motifs and forms such as birds, stars and sprouts recur in his work. Using all the possibilities offered by enamel, he has worked and mastered different techniques: cloisonné enamel, champlevé enamel, basse-taille enamel, full enamel. The exhibition will provide an opportunity to discover this craft, which is listed on the national inventory of intangible cultural heritage.
Deutsch
Im Jahr 2025 möchte das Musée d'art et d'Histoire de Parthenay den "Poemailleur" Jean-Claude Bessette ehren. Dieser Künstler, der von 1980 bis 2015 in Parthenay in der Rue de la Vau Saint-Jacques ansässig war, schuf seine Werke, indem er die Kunst des Emaillierens auf Metall bearbeitete. In seinen Emaillebildern entwickelt er seine eigene Sprache, eine Poesie, die von Mythologien und Symbolen genährt wird. So tauchen in seinen Werken immer wieder Motive und Formen wie Vögel, Sterne und Keime auf. Er nutzte alle Möglichkeiten der Emaille und beherrschte verschiedene Techniken: Cloisonné-Emaille, Champlevé-Emaille, Low-taille-Emaille, Full-Emaille. Die Ausstellung bietet die Gelegenheit, dieses Kunsthandwerk zu entdecken, das in das nationale Inventar des immateriellen Kulturerbes aufgenommen wurde.
Dutch
In 2025 wil het Musée d'art et d'histoire de Parthenay hulde brengen aan Jean-Claude Bessette, de "poémailleur". Deze kunstenaar, die van 1980 tot 2015 in Parthenay in de rue de la Vau Saint-Jacques woonde, maakte werken met email op metaal. In zijn emailschilderijen ontwikkelt hij zijn eigen taal, een poëzie gevoed door mythologieën en symbolen. Motieven en vormen zoals vogels, sterren en spruiten komen steeds terug in zijn werk. Gebruikmakend van alle mogelijkheden die emaille biedt, heeft hij gewerkt met en zich bekwaamd in verschillende technieken: cloisonné email, champlevé email, laag uitgesneden email, vol email. De tentoonstelling is een gelegenheid om dit ambacht, dat is opgenomen in de nationale inventaris van immaterieel cultureel erfgoed, te ontdekken.
Español
En 2025, el Museo de Arte e Historia de Parthenay quiere rendir homenaje a Jean-Claude Bessette, el "poémailleur". Instalado en Parthenay, en la rue de la Vau Saint-Jacques, de 1980 a 2015, este artista creó obras en esmalte sobre metal. En sus pinturas esmaltadas, desarrolla su propio lenguaje, una poesía nutrida de mitologías y símbolos. Motivos y formas como pájaros, estrellas y brotes se repiten en su obra. Utilizando todas las posibilidades que ofrece el esmalte, ha trabajado y dominado diferentes técnicas: esmalte cloisonné, esmalte champlevé, esmalte rebajado, esmalte integral. La exposición será una oportunidad para descubrir esta artesanía, incluida en el inventario nacional del patrimonio cultural inmaterial.
Italiano
Nel 2025, il Musée d'art et d'Histoire de Parthenay vuole rendere omaggio a Jean-Claude Bessette, il "poémailleur". L'artista, che dal 1980 al 2015 si è stabilito a Parthenay in rue de la Vau Saint-Jacques, ha realizzato opere con smalto su metallo. Nei suoi dipinti a smalto sviluppa un linguaggio proprio, una poesia nutrita di mitologie e simboli. Motivi e forme come uccelli, stelle e germogli ricorrono nelle sue opere. Utilizzando tutte le possibilità offerte dallo smalto, ha lavorato e padroneggiato diverse tecniche: smalto cloisonné, smalto champlevé, smalto basso, smalto pieno. La mostra sarà un'occasione per scoprire questo mestiere, inserito nell'inventario nazionale del patrimonio culturale immateriale.