Je veux pas grandir – 15-12-2025 – Marseille 8e Arrondissement

Fermez les yeux , vous voilà repartis en enfance… « Je veux pas grandir ! Je veux continuer de rêver ! ». C’est ce que ne cesse de répéter Léa depuis que sa boîte à jouets a mystérieusement disparu. « Vraiment ? » , lui répond l’intrépide et fidèle Minette. Les voilà parties pour le pays des 1001 histoires où de folles aventures les attendent. Un spectacle qui mélange théâtre d’ombres, contes et marionnettes.

Close your eyes and you're back in childhood… "I don't want to grow up! I want to keep on dreaming! That's what Léa has been saying ever since her toy box mysteriously disappeared. "Really? replies the intrepid and faithful Minette. And off they go, off to the land of 1001 stories, where wild adventures await them. A show combining shadow theater, storytelling and puppetry.

Schließen Sie die Augen, und Sie sind wieder in Ihre Kindheit zurückversetzt… "Ich will nicht erwachsen werden! Ich will weiter träumen!". Das sagt Lea immer wieder, seit ihre Spielzeugkiste auf mysteriöse Weise verschwunden ist. "Wirklich?" antwortet ihr die unerschrockene und treue Minette. Die beiden machen sich auf den Weg ins Land der 1001 Geschichten, wo verrückte Abenteuer auf sie warten. Eine Mischung aus Schattenspiel, Märchen und Puppentheater.

Sluit je ogen en je bent terug in de kindertijd… "Ik wil niet volwassen worden! Ik wil blijven dromen! Dat is wat Léa zegt sinds haar speelgoedkist op mysterieuze wijze is verdwenen. "Echt waar? antwoordt de onverschrokken en trouwe Minette. Dus vertrekken ze naar het land van 1001 verhalen, waar hen wilde avonturen te wachten staan. Een voorstelling die schaduwtheater, verhalen vertellen en poppenspel combineert.

Cierra los ojos y volverás a la infancia… "¡No quiero crecer! Quiero seguir soñando". Eso es lo que dice Léa desde que su caja de juguetes desapareció misteriosamente. "¿De verdad? responde la intrépida y fiel Minette. Así que se van al país de los 1001 cuentos, donde les esperan aventuras salvajes. Un espectáculo que combina teatro de sombras, cuentacuentos y marionetas.

Chiudete gli occhi e tornate all'infanzia… "Non voglio crescere! Voglio continuare a sognare! Questo è ciò che Léa dice da quando la sua scatola dei giocattoli è misteriosamente scomparsa. "Davvero? risponde l'intrepida e fedele Minette. Così partono per il paese delle 1001 storie, dove le attendono avventure selvagge. Uno spettacolo che unisce teatro d'ombre, narrazione e burattini.